寄黃幾復(fù) ^① 原注云：乙丑年德平縣作。

我居北海君南海，寄雁傳書(shū)謝不能 ^② 。桃李春風(fēng)一杯酒，江湖夜雨十年燈 ^③ 。持家但有四立壁，治病不蘄三折肱 ^④ 。想得讀書(shū)頭已白，隔溪猿哭瘴溪藤。

①　山谷嘗有跋云：（黃《譜》十八，按成都續(xù)帖，先生草書(shū)此詩(shī)跋云云。）幾復(fù)在廣州四會(huì)，予在德州德平鎮(zhèn)，皆海濱也。山谷古詩(shī)《謝公定和二范秋懷五首邀予同作》（《內(nèi)集》四）亦云：“四會(huì)有黃令?！?

②　《左傳·僖公四年》曰：“君處北海，寡人處南海，惟是風(fēng)馬牛不相及也?！眲⒂礤a詩(shī)：“謫在三湘最遠(yuǎn)州，邊鴻不到水南流?！卑础冻o·招魂》：巫陽(yáng)曰：“謝不能”，王逸注頗失其義。若《漢書(shū)·項(xiàng)籍傳》，陳嬰謝不能，則此詩(shī)所用之意。

③　兩句皆記憶往時(shí)游居之樂(lè)，今既十年矣?！稌x書(shū)·張翰傳》曰：“使我有身后名，不如即時(shí)一杯酒?！?

④　《漢書(shū)·司馬相如傳》曰：“家徒四壁立?！薄蹲髠鳌ざü辍罚骸褒R高強(qiáng)曰：‘三折肱知為良醫(yī)?！贝私栌?，言其諳練世故，不待困而知也。

東坡詩(shī)：“讀書(shū)頭欲白，相對(duì)眼終青?！崩隙旁?shī)《九日》：“殊方日落玄猿哭，故國(guó)霜前白雁來(lái)?！彼臅?huì)在廣東，故云瘴溪。

《王直方詩(shī)話》：張文潛嘗謂余曰：黃九似“桃李春風(fēng)一懷酒，江湖夜雨十年燈。”真是奇語(yǔ)。若溪漁隱曰：汪彥章有“千里江山漁笛晚，十年燈火客氈寒”之句，效山谷體也。余亦嘗效此體，作一聯(lián)云：“釣艇江湖千里夢(mèng)，客氈風(fēng)雪十年寒。”（《玉屑》十八）

《普聞詩(shī)論補(bǔ)》：初二句為破題，第三第四句為頷聯(lián)。大凡頷聯(lián)皆宜意對(duì)。春風(fēng)桃李但一杯，而想象無(wú)聊，屢空為甚；飄蓬寒雨十年燈之下，未見(jiàn)青云得路之便，其羈孤未遇之嘆具見(jiàn)矣。其意句亦就境中宣出。桃李春風(fēng)，江湖夜雨，皆境也。昧者不知，直謂境句，謬矣。（《說(shuō)郛》六十七）

《次韻幾復(fù)和答所寄》，山谷舊跋此詩(shī)云：丁卯歲幾復(fù)至吏部改官，追和予乙丑在德平所寄詩(shī)也。（目錄）海南海北夢(mèng)不到，會(huì)合乃非人力能。地褊未堪長(zhǎng)袖舞，夜寒空對(duì)短檠燈。相看鬢發(fā)時(shí)窺鏡，曾共詩(shī)書(shū)更曲肱。作個(gè)生涯終未是，故山松長(zhǎng)到天藤。（《內(nèi)集》八）

黃《譜》一：幾復(fù)名介，豫章西山人。先生作幾復(fù)墓志，（集三十一）載幾復(fù)年甚少則有意于六經(jīng)。方士大夫未知讀《莊》《老》時(shí)，幾復(fù)為余言云云。則是幾復(fù)與先生少年交游。蓋幾復(fù)自熙寧九年（1076）同學(xué)究出身，為長(zhǎng)樂(lè)尉，廣州教授，楚州推官，知四會(huì)縣。仕于嶺南者十年。元祐三年（1088）沒(méi)于京師。

《環(huán)溪詩(shī)話》：山谷桃李云云言四件事。（《今體詩(shī)鈔》注略）

《詹言》二十：一起浩然，一氣涌出，五六一頓。結(jié)構(gòu)與前一樣筆法。

《舉要》：吳（闿生）曰：“黃詩(shī)起處每飄然而來(lái)，亦奇氣也?！?

《宋詩(shī)菁華錄》：次句語(yǔ)妙，化臭腐為神奇也。三四為此老最合時(shí)宜語(yǔ)；五六則狂奴故態(tài)矣。

《贈(zèng)送張叔和》：我提養(yǎng)生之四印，君家所有更贈(zèng)君：百戰(zhàn)百勝，不如一忍，萬(wàn)言萬(wàn)當(dāng)，不如一默；無(wú)可簡(jiǎn)擇眼界平，不藏秋毫心地直。我肱三折得此醫(yī)，自覺(jué)兩踵生光輝。（內(nèi)集四）

《普聞詩(shī)論補(bǔ)》：論曰：“詩(shī)家云：煉字莫如煉句，煉句莫若得格，格高本乎琢句，句高則勝矣。天下之詩(shī)莫出于二句：一曰意句，二曰境句。境句則易琢，意句難制。境句人皆得之，獨(dú)意不得其妙者，蓋不知其旨也。所以魯直、荊公之詩(shī)出于流輩者，以其得意句之妙也，何則？蓋意從境中宣出。魯直寄黃詩(shī)云云?！?