《共產(chǎn)黨宣言》在法國的傳播

定　價：￥99.00

作　者：	張遠(yuǎn)航肖遙
出版社：	中央編譯出版社
叢編項：
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

當(dāng)當(dāng)網(wǎng) (￥78.20)

ISBN：	9787511747389	出版時間：	2025-01-01	包裝：	平裝-膠訂
開本：	16開	頁數(shù)：		字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　《共產(chǎn)黨宣言》是影響力深遠(yuǎn)、在世界上傳播最廣泛的馬克思主義經(jīng)典文獻(xiàn)?！豆伯a(chǎn)黨宣言》問世后，歐洲陸續(xù)出現(xiàn)了不同的法文譯本。隨著法國革命運動的發(fā)展和無產(chǎn)階級政黨成為重要的政治力量，《共產(chǎn)黨宣言》法文譯本大量出版，推動了馬克思主義在法國更加廣泛地傳播。全文以圖文并茂的形式，系統(tǒng)梳理了《共產(chǎn)黨宣言》在法國傳播的歷史，對于我們探索馬克思主義經(jīng)典文獻(xiàn)在指引無產(chǎn)階級革命運動過程中所發(fā)揮的巨大作用，具有重要的啟示意義。

作者簡介

　　肖遙，女，河南鄭州人，現(xiàn)為中國科學(xué)院大學(xué)馬克思主義學(xué)院講師，法學(xué)博士。主要研究方向為馬克思主義基本原理、馬克思主義政治學(xué)。在《國外理論動態(tài)》《科學(xué)社會主義》《理論視野》《山東社會科學(xué)》《河南社會科學(xué)》《學(xué)習(xí)時報》等各類期刊發(fā)表文章20多篇，主要論文有《列寧對哲學(xué)意義的早期闡釋》《列寧對自由主義民粹派工業(yè)理論的批判》《馬克思與俄國民粹派書信研究》《網(wǎng)絡(luò)民粹主義思潮的生成根源及治理路徑研究》、《在法國的傳播》等。張遠(yuǎn)航，現(xiàn)任中央編譯出版社副社長。主持國家社科基金重點項目“《共產(chǎn)黨宣言》在世界的傳播”，擔(dān)任中央交辦的“真理的力量：紀(jì)念馬克思誕辰 200周年主題展覽”總策劃、總撰稿撰寫的《追溯經(jīng)典——馬克思恩格斯著作在中國的傳播》獲中央黨史和文獻(xiàn)研究院科研成果二等獎參與攝制的《不朽的馬克思》電視紀(jì)錄片獲“五個一工程獎”，參與編輯的《馬克思畫傳》獲 2019年“中國好書獎”，在《馬克思主義與現(xiàn)實》《國外理論動態(tài)》等核心刊物發(fā)表多篇學(xué)術(shù)文章。

圖書目錄

一、《共產(chǎn)黨宣言》在法國的傳播概述
（一）幾個未完成的法文譯本及其傳播
（二）第一個法文全譯本的出現(xiàn)及傳播
1.勞拉譯本最初的傳播
2.第一次世界大戰(zhàn)后勞拉譯本的傳播
（三）查理·安德勒譯本
（四）幾種全新的譯本
1.羅伯特·曼德儒譯本
2.埃米爾·博蒂蓋利譯本
3.科林·利奧塔譯本
4.熱拉爾·科尼萊譯本
（五）《宣言》在法國傳播的啟示
1.馬克思對法國人民革命實踐的理論總結(jié)，豐富發(fā)展了
《宣言》思想
2.《宣言》在法國的廣泛傳播推動了法國工人運動走向
高潮
二、《共產(chǎn)黨宣言》勞拉譯本
1.梅爾麥《社會主義法國：當(dāng)代歷史評論》版
2.拉布里奧拉《唯物史觀論叢》版
3.巴黎《新時代》雜志版
4.巴黎文學(xué)與藝術(shù)協(xié)會出版社版
5.巴黎國民議會總部版
6.巴黎人民圖書館版 1925年巴黎版《共產(chǎn)黨宣言》 8.巴黎出版局版
9.巴黎人民書店版
10.法國共產(chǎn)黨出版社版
11.法國自由出版社版
12.“世紀(jì)版”
13.法國社會出版社版
14.莫斯科進(jìn)步出版社版
15.利布里奧出版社版
16.法國一千零一夜出版社版
17.布魯塞爾紀(jì)念版
18.評論與批判出版社版
19.紅色時代出版社版
20.馬拉斯卡經(jīng)典出版社版
21.法國自由出版社版《共產(chǎn)黨宣言》
三、《共產(chǎn)黨宣言》邁克爾·泰勒譯本
1.巴黎社會出版社版
2.費爾南·納唐出版社版
四、《共產(chǎn)黨宣言》查理·安德勒譯本
1.喬治·德萊書店版
2.布魯塞爾超級字母出版社版
五、“10 18”叢書系列
六、《共產(chǎn)黨宣言》科琳娜·利奧塔譯本
1.法國大眾書店版
2.法國現(xiàn)代教育出版社版
3.巴黎博爾達(dá)出版社版
七、《共產(chǎn)黨宣言》埃米爾·博蒂蓋利譯本
1.法國奧比耶-蒙田出版社版
2.法國巴黎弗拉馬里翁出版社版
八、《共產(chǎn)黨宣言》其他譯本
1.法國馬克思主義科學(xué)出版社版
2.北京外文出版社版
3.法國紅羽毛筆書出版社版
4.法國開拓者出版社版
5.英雄自造出版公司版
6.法國泰勒梅出版社版
7.法國社會出版社版其他譯本
8.大竹博吉出版社版
9.法國巴黎伯特蘭-拉科斯特出版社版
10.法國薩維利出版社版
11.法蘭西大學(xué)出版社版
12.日本東方出版有限公司版
13.西班牙“哲學(xué)經(jīng)典”口袋書譯本
附錄：《共產(chǎn)黨宣言》法語譯者簡介
1895年《共產(chǎn)黨宣言》勞拉譯本原稿