弗蘭肯斯坦

　　弗蘭肯斯坦永遠(yuǎn)也想不到，一場(chǎng)求學(xué)經(jīng)歷對(duì)他而言宛如潘多拉魔盒，打開(kāi)了就得用一生來(lái)償還——弗蘭肯斯坦是銜著金鑰匙來(lái)到這個(gè)世界上的，他家境富裕，父母恩愛(ài)，幼年就有個(gè)談得來(lái)的表妹在身邊陪伴長(zhǎng)大，后來(lái)還有了兩個(gè)可愛(ài)的弟弟。十七歲，父親把他送到了德國(guó)一所很好的大學(xué)去深造，弗蘭肯斯坦本打算兩年后就回家，但是一去就是六年，因?yàn)槠陂g他發(fā)現(xiàn)了生命的“秘密”，他背離科學(xué)道德，私自創(chuàng)造了一個(gè)有生命的“怪物”。從此，弗蘭肯斯坦陷入了一個(gè)又一個(gè)絕境，“怪物”不斷出現(xiàn)在他的生活中，制造麻煩，提出新的要求……

　　瑪麗·雪萊（Mary Shelley，1797—1851）英國(guó)著名小說(shuō)家，被譽(yù)為“科幻小說(shuō)之母”，憑借一己之力將科幻小說(shuō)帶入世界文學(xué)殿堂。出生于倫敦蘇默斯小鎮(zhèn)。父親是哲學(xué)家，母親是知名的女權(quán)主義者。出生后僅11天，母親因病去世，遺留下的諸多著作卻對(duì)瑪麗一生的寫(xiě)作和人生觀產(chǎn)生了影響，使她堅(jiān)強(qiáng)、獨(dú)立，敢于追求、表達(dá)自我。17歲，參加了降落傘的發(fā)明者安德烈-雅克·加納林在倫敦關(guān)于電療法的講座，對(duì)科學(xué)產(chǎn)生了興趣。同年與詩(shī)人珀西·比希·雪萊相戀。19歲，與丈夫雪萊、詩(shī)人拜倫和拜倫的私人醫(yī)生在迪奧達(dá)蒂別墅里開(kāi)始鬼故事創(chuàng)作比賽。此次經(jīng)歷成了瑪麗創(chuàng)作《弗蘭肯斯坦》的靈感來(lái)源。21歲，以匿名形式在倫敦出版《弗蘭肯斯坦》，引發(fā)關(guān)注。不少人認(rèn)為這本書(shū)的作者為瑪麗的丈夫。26歲，根據(jù)《弗蘭肯斯坦》改編的戲劇在倫敦的英國(guó)大劇院（萊森劇場(chǎng)）進(jìn)行了37場(chǎng)演出。200多年來(lái)，本書(shū)已被改編為70多部電影和百部舞臺(tái)劇。2021年，一本1818年初版《弗蘭肯斯坦》在佳士得拍賣行以117萬(wàn)美元的成交價(jià)售出，打破了女性作家印刷書(shū)拍賣價(jià)的世界紀(jì)錄。2022年，美國(guó)雜志《士紳》（Esquire）評(píng)出了有史以來(lái)最偉大的50本科幻小說(shuō)，瑪麗·雪萊的《弗蘭肯斯坦》排名榜首。 譯者簡(jiǎn)介桑婪 詩(shī)人，譯者，湖南人。文學(xué)學(xué)士，教育學(xué)碩士。自幼熱愛(ài)文學(xué)藝術(shù)，現(xiàn)居廣州，從事教育工作。譯作《弗蘭肯斯坦》，以精確生動(dòng)的語(yǔ)言，再現(xiàn)了小說(shuō)恐怖、懸疑、 同時(shí)又不乏對(duì)生命關(guān)懷的氣質(zhì)，還原了兩百年前這部科幻小說(shuō)最初的樣貌，入選“作家榜經(jīng)典名著”。