前 言 一起上路吧
中世紀成為傳統(tǒng)的代名詞
食物的中世紀光環(huán)
魂穿中世紀,驚喜還是驚嚇?
中世紀,遠還是近?
文獻里的中世紀烹調史
食材革命與觀念革命
再現(xiàn)中世紀烹飪是否可行
中世紀食譜
享譽貴族圈的第一類食譜
風靡意大利的第二類食譜
現(xiàn)代食譜寫作的奠基人
食物的語法
食物:訴說身份的另類語言
食物語言的詞庫
食物語言的詞法
食物語言的句法
食物語言的修辭
食物的時間
食物種植:擺脫“自然時間”的束縛
儲藏與分配:抵御“饑荒時間”
文明的創(chuàng)造:“烹飪時間”
進食時間
飲食的四季
文明的芳香——面包
面包:文明的象征
基督教與面包的普及
必需品抑或奢侈品?
無肉不歡
食肉:野蠻人的象征?
修院的戒肉傳統(tǒng)
遲來的積極地位
模棱兩可話魚肉
亦貴亦賤的魚肉
肉類的替代品
魚肉的普及
從奶到酪
奶在飲食中的全面潰敗
干酪的“身價倍增”
美食中的干酪
調料?底料?——橄欖油、豬油、黃油之戰(zhàn)
橄欖油:文明的象征
豬油:從“百姓”之食到膳食系統(tǒng)頂端
橄欖油的南北口味爭議
黃油的異軍突起
歐洲“脂肪地圖”
面包樹
栗子:谷物的替代品
抵御饑餓的不二之選
美食中的栗子
第十一章 水的口味
水:生命之源
以水贖罪
水的“無味”與“有味”
變水為酒的隱喻
第十二章 葡萄酒的文明
葡萄酒:文明的象征
葡萄酒與社會“區(qū)隔”
成為象征物前的葡萄酒
包治百病的“萬靈藥”
第十三章 貴食與賤食
食物中的底層文化
食有貴賤,味無尊卑
第十四章 修院菜
隱修與戒口
齋戒引領飲食文化
修院特有的飲食手勢語言
第十五章 朝圣者之食
朝圣者的干糧
酒肆快餐
救濟所的布施
第十六章 作為世界之表象的餐桌
餐桌體現(xiàn)群體身份與權力關系
餐桌禮儀:“做作”的中世紀
強者多食與強者多施
第十七章 叉與手
用手進食
貴族不用餐具?
文化返古
第十八章 知識的味道
“五覺”與“八味”
飲食觀念的轉變:從食到識
貴族的錯覺:佃農不喜歡美食
參考文獻
譯后記