雪國

　　本書包括了川端康成的兩部中篇小說《雪國》和《湖》。《雪國》是川端康成最具代表的作品，來自東京的島村前往白雪皚皚的北國山村，邂逅了藝妓駒子，并被她的清麗和單純所吸引。在第二次前往雪國的列車上，島村又與少女葉子萍水相逢，不禁喜歡上了這個美少女。不知不覺間，三人陷入一場微妙的愛戀糾葛……《湖》的主人公銀平因為“丑”而憧憬美，結(jié)果在追求美的道路上步入“魔界”，使人深深地感受到“丑”的宿命的痛苦和尋求美的救濟的焦慮。

　　作者簡介川端康成（1899—1972），日本文學界泰斗級人物，新感覺派作家，著名小說家。1968年獲諾貝爾文學獎，其作品被評價為“以敏銳的感受，高超的敘事技巧，表現(xiàn)日本人的精神實質(zhì)”。代表作有《雪國》《伊豆的舞女》《千只鶴》《睡美人》《山音》《古都》等。 譯者簡介張蓉，自由日語譯員，從事日語翻譯工作擁有十多年，積累了豐富的筆譯經(jīng)驗。已出版日語譯著有《程序力——豐田精益管理的核心奧秘》《場景記憶法》，以及“美好的小日子”叢書之《人生多滋味》等。