再造國(guó)家：埃及在19世紀(jì)

　　這部書(shū)并非是對(duì)英國(guó)殖民埃及的歷史，而是對(duì)進(jìn)行殖民的權(quán)力的研究。雖然聚焦于19 世紀(jì)后期發(fā)生在埃及的事件，它主要討論的卻是在對(duì)現(xiàn)代性進(jìn)行評(píng)價(jià)時(shí)殖民主義的位置。殖民并不僅僅指確立歐洲的存在，也指一種政治秩序的擴(kuò)散，這種秩序在社會(huì)世界（social world）中引入了一種新的空間概念、新的人格類型和新的制造現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)的手段。《再造國(guó)家》（原書(shū)名Colonising Egypt）一書(shū)通過(guò)殖民計(jì)劃的日常細(xì)節(jié)，在形而上學(xué)范疇內(nèi)對(duì)殖民權(quán)力進(jìn)行了剖析。——蒂莫西·米切爾 全書(shū)理論闡發(fā)和細(xì)節(jié)描繪并重。作者化用海德格爾、?？潞偷吕镞_(dá)等人的學(xué)說(shuō)，從軍隊(duì)重組、鄉(xiāng)村建設(shè)、城市規(guī)劃和學(xué)校教育等殖民工程入手，細(xì)致呈現(xiàn)了殖民權(quán)力滲透埃及社會(huì)的內(nèi)在過(guò)程和邏輯，又通過(guò)對(duì)阿拉伯語(yǔ)讀寫特點(diǎn)的分析，揭示出語(yǔ)言、意義、權(quán)力和秩序的復(fù)雜糾葛。因作者創(chuàng)造性的視角，本書(shū)自出版以來(lái)，已有數(shù)個(gè)語(yǔ)種的譯本問(wèn)世，在人類學(xué)、歷史學(xué)、法學(xué)、哲學(xué)、文化研究和藝術(shù)史等不同領(lǐng)域都有一定影響。

　　蒂莫西·米切爾（Timothy Mitchell，1955— ），在英國(guó)出生，相繼在英、美接受教育， 普林斯頓大學(xué)政治學(xué)和近東研究博士，現(xiàn)為哥倫比亞大學(xué)中東、南亞和非洲研究系威廉· B. 蘭斯福德教授，是一位有著廣泛影響的政治理論家和歷史學(xué)家。研究領(lǐng)域包括殖民主義在現(xiàn)代性形成中的地位，中東的物質(zhì)和技術(shù)政治，以及經(jīng)濟(jì)學(xué)和其他形式的專業(yè)知識(shí)在集體生活管理中的作用。出版著作數(shù)種，被譯為阿拉伯語(yǔ)、波斯語(yǔ)、希伯來(lái)語(yǔ)和土耳其語(yǔ)等多國(guó)語(yǔ)言出版，在中近東研究領(lǐng)域有著開(kāi)創(chuàng)性貢獻(xiàn)。