紅玫瑰的橋

　　本書(shū)收錄了日本現(xiàn)代著名兒童文學(xué)作家安房直子的三篇早期中篇小說(shuō)。《北風(fēng)遺忘的手絹》是安房直子童話(huà)里的名篇，另外兩篇《小小的溫柔的右手》和《紅玫瑰的橋》是此前國(guó)內(nèi)從未譯介過(guò)的安房直子的作品。一頭月牙熊孤零零地住在大山里，有一天一個(gè)騎著藍(lán)馬的藍(lán)人來(lái)敲門(mén)；森林中的一棵大槲樹(shù)里面，住著一個(gè)魔怪小孩，尾巴短短的，只會(huì)一個(gè)魔法；坐在懸崖邊上的一個(gè)綠色的小鬼好奇的問(wèn)：“對(duì)面的懸崖上有什么呢？”……另外還收錄了日本兒童文學(xué)翻譯家、研究者神宮輝夫和安房直子的萬(wàn)字對(duì)談《我非常癡迷于講述這一形式》，涉及了安房直子的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)、靈感源泉和各種想法。

　　作者：[日] 安房直子1943 年出生于日本東京，后于日本女子大學(xué)國(guó)文科畢業(yè)。安房直子在大學(xué)期間，開(kāi)始發(fā)表兒童文學(xué)作品，創(chuàng)作了無(wú)數(shù)篇充滿(mǎn)溫情的幻想小說(shuō)。其中，《風(fēng)與樹(shù)的歌》獲第二十二屆小學(xué)館文學(xué)獎(jiǎng)，《遙遠(yuǎn)的野玫瑰村》獲第二十屆野間兒童文藝獎(jiǎng)，《山的童話(huà)——風(fēng)的旱冰鞋》獲第三屆新美南吉兒童文學(xué)獎(jiǎng)。繪者：[日] 牧村慶子生于東京。師從艾伯特·卡彭蒂埃先生。1963年開(kāi)始在幼兒雜志、繪本上發(fā)表作品。曾獲第二屆三麗鷗美術(shù)獎(jiǎng)。作品有《身邊之物》《Yurikuma 先生》《小Lasko 的圣誕節(jié)》及畫(huà)集《異邦人傳說(shuō)》等。譯者：彭懿 周龍梅彭懿，文學(xué)博士?；孟胄≌f(shuō)作家、圖畫(huà)書(shū)研究者、譯者、攝影師。著有《幻想文學(xué)：閱讀與經(jīng)典》《世界圖畫(huà)書(shū)：閱讀與經(jīng)典》《世界兒童文學(xué)：閱讀與經(jīng)典》《圖畫(huà)書(shū)這樣讀》等理論專(zhuān)著、《我撿到一條噴火龍》《歡迎光臨魔法池塘》《老師，操場(chǎng)上有個(gè)小妖怪叫我》《藍(lán)耳朵》《靈狐少年》等長(zhǎng)篇幻想小說(shuō)及《妖怪山》《不要和青蛙跳繩》《巴夭人的孩子》《馴鹿人的孩子》等圖畫(huà)書(shū)。周龍梅，兒童文學(xué)翻譯家，畢業(yè)于哈爾濱師范大學(xué)及日本立正大學(xué)，文學(xué)碩士。曾任廣州暨南大學(xué)外語(yǔ)系教師，現(xiàn)任教于福岡大學(xué)。譯作有《宮澤賢治童話(huà)文集》《紅蠟燭與美人魚(yú)》《小狐貍買(mǎi)手套》《去年的樹(shù)》等。