但求安身

　　《但求安身》是彼得魯舍夫斯卡婭晚年創(chuàng)作的自傳體小說，講述了自己在二十世紀(jì)三四十年代的成長經(jīng)歷。她出身名門，曾外祖父是政府高官，外公是著名學(xué)者，外婆是莫斯科名媛，全家都是各行各業(yè)的精英。然而，特殊的時代背景下，這個大家庭迅速分崩離析，小姑娘只得跟隨外婆與姨媽，在遙遠的大后方相依為命。 不過，單純的小姑娘并不理解生活的艱辛。她只道人世間本來如此，在屋頂上搜集面包屑、在商店里觍顏乞討都不過是人間常態(tài)，所以竟樂在其中，鬧出了一幕幕令人啼笑皆非的荒誕劇。她在夏令營里剛選入少先隊，就跟小朋友揮拳相向，大打出手。發(fā)現(xiàn)有男同學(xué)一直紅著臉跟著她走，反而頤指氣使地使喚人家，絲毫不懂得“憐香惜玉”。在食堂后廚發(fā)現(xiàn)了一桶泛黃的洗菜水，竟以為自己偷偷找到了果汁，大搖大擺地喝起來……就這樣，艱難時代的小公主長成了無憂無慮的野少女，不為別的，“但求安身”。

　　作者簡介： 柳德米拉•彼得魯舍夫斯卡婭（1938— ），俄羅斯小說家、短篇小說家、劇作家、歌手、視覺藝術(shù)家，被認為是俄羅斯當(dāng)代重要的作家之一、萬比洛夫之后俄羅斯秀的劇作家之一，被視為俄語文壇的“當(dāng)代契訶夫”。2002年，她因小說成就獲得有“俄羅斯的諾貝爾獎”之稱的凱旋獎，此外還獲得過俄羅斯國家獎、普希金文學(xué)獎、斯坦尼斯拉夫斯基戲劇獎等。她的代表作包括小說《夜深時分》，短篇小說集《迷宮》，劇作集《二十世紀(jì)之歌》《三位藍衣姑娘》等。