根在風(fēng)中—諾拉·克魯克詩(shī)集

定　價(jià)：￥62.00

作　者：	諾拉·克魯克著
出版社：	上海譯文出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	暫缺

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去

ISBN：	9787532784196	出版時(shí)間：	2021-09-01	包裝：	精裝
開(kāi)本：	國(guó)際32開(kāi)	頁(yè)數(shù)：	368	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書(shū)包含《溫暖萬(wàn)物之核》和《為舒適蛻皮》這兩本跨文化創(chuàng)作的詩(shī)集，其中《溫暖萬(wàn)物之核》包括“悼念”“更新”“遷變”三個(gè)部分；《為舒適蛻皮》包括“情節(jié)失敗”“你不能悲傷”“是以我們現(xiàn)在這樣”等六個(gè)部分。詩(shī)人在詩(shī)中結(jié)合了對(duì)于家庭往事的深情回想和對(duì)更寬廣問(wèn)題的探索，背景從戰(zhàn)時(shí)的俄國(guó)橫跨至中東地區(qū)直至現(xiàn)代的澳大利亞，探討了衰老、記憶等普遍命題，也融入了個(gè)人話題和記憶，包括失去至愛(ài)之人的傷痛。她的詩(shī)歌語(yǔ)言平易近人，意象豐富而充滿生活氣息，整本詩(shī)集如同娓娓道來(lái)詩(shī)人的一生，又帶著引人入勝的敏銳感受。諾拉·克魯克的詩(shī)帶有俄羅斯文化傳統(tǒng)的風(fēng)格印跡：抒情性強(qiáng)，情感真摯，有一種個(gè)人命運(yùn)在時(shí)代浪潮中沉浮的感覺(jué)，以及對(duì)愛(ài)、友情和漫長(zhǎng)崢嶸的生命中各種形式的美的贊頌。

作者簡(jiǎn)介

　　澳大利亞詩(shī)人諾拉·克魯克二十世紀(jì)三十年代出生于中國(guó)哈爾濱，母親是猶太裔俄羅斯人，父親是波蘭天主教徒，自小成長(zhǎng)于多元民族和宗教背景的家庭環(huán)境。成年后諾拉曾在中國(guó)上海和香港擔(dān)任記者，期間她的英文詩(shī)集《即使》（Even Though）出版。她終身癡迷語(yǔ)言，俄語(yǔ)詩(shī)歌曾發(fā)表于上海、紐約和以色列的多種期刊，移民澳大利亞后也長(zhǎng)久活躍于悉尼詩(shī)壇。1993年獲澳大利亞作家協(xié)會(huì)簡(jiǎn)·斯通獎(jiǎng)，2008年獲俄裔新澳文學(xué)節(jié)詩(shī)歌獎(jiǎng)?lì)^名。

圖書(shū)目錄

目錄
譯序

溫暖萬(wàn)物之核
悼念
費(fèi)馬（1914-2008）
他們大多數(shù)時(shí)候在一起
夫婦
委頓在椅子里
十五號(hào)病室
家中分娩
生日
雙人床上
主人和主婦
我該如何？
干果
不那么簡(jiǎn)單
傷心
給利昂·K
淡淡的梔子花的馨香
暫訪
安杰拉卡寓所……悼念
天花板
安娜·卡列尼娜
深夜的磨難融化了肉體
藍(lán)色天鵝絨

更新
一位年輕的女子
我們
銀器上的埃塵鳴響
飄
天空將閃閃發(fā)亮
記憶
這是淋浴的國(guó)度
春天
馬德里的風(fēng)
上海悉尼
像那只蝴蝶
混沌理論
五月里的油茶
從笑聲邊走過(guò)
河
我們叫孫子孫女
她的小男孩現(xiàn)在成為男人
星期五晚餐
孕
塔莉婭的宴會(huì)
托尼在開(kāi)車(chē)
幸福是件古怪的事
記憶
畫(huà)中的她
詩(shī)人的畫(huà)像
她夢(mèng)見(jiàn)自己
工坊進(jìn)行時(shí)
能寫(xiě)成詩(shī)的……
大提琴
游戲結(jié)束
瞬時(shí)
翻譯
在我八十九歲生日時(shí)
判斷
舊址
味道

遷變
父啊慈憫我們
等待生命出現(xiàn)
關(guān)于上帝的討論
一百次被奪去心愛(ài)
主啊，我不嫉妒
背叛
蛇被詆毀
可悲的
報(bào)紙上的照片
炒作
給丹娜
火山和詩(shī)人死去
禮物
超載的記憶
沉默在呼吸
蝕
找到和失去
瘢痕組織
重寫(xiě)
冷水
遷變
她寧愿……
曾經(jīng)我能計(jì)劃或行動(dòng)
我不曾在一個(gè)地方生活
蛛網(wǎng)
給詹妮
夜是奇詭的國(guó)度
薄暮

為舒適蛻皮
情節(jié)失敗
格魯吉亞漫筆
想想海灣
呼吸
市集
昨天
愛(ài)國(guó)者
情節(jié)失敗
你不可以悲傷
他們是英俊少年
那是我的整個(gè)人生
昨天我死在特拉維夫的公交車(chē)上
如納坦·森德克所言
你不可以悲傷
是以我們現(xiàn)在這樣
重門(mén)
退休后的布魯斯
她撫觸熠熠生輝之木
白色浴室
車(chē)輪后
餓
致瑪麗
那種早晨
恍惚
陶土
繼承者
聆聽(tīng)
有人搜索我的心靈
是以現(xiàn)在我們這樣
叮當(dāng)
只愛(ài)我
她寫(xiě)回憶錄
我知道這首詩(shī)
深夜當(dāng)關(guān)了的加熱器
做了件“下流”事：老了
“出柜”
里奧
有如懲罰
在那些老照片里
當(dāng)我們收養(yǎng)里奧時(shí)
現(xiàn)在她剝?nèi)ニ囊路?br />給里奧
“……他悄悄走過(guò)、跌倒”
煙草
變革
邂逅
俄羅斯人并不羞愧
友人瓦萊里
在落雨
郊野在暈眩
草色如煙
遠(yuǎn)距離
很多年里這一分叉歧出
他們走在恩典中
在天平上
為舒適蛻皮
回憶錄
“假如我們相識(shí)”
哈爾濱，高高的河
圣誕，一九四七
哈爾濱，中國(guó)
毀掉的
情人
那些聲音
風(fēng) 暴
休憩
“沒(méi)有河流是安全的”
家族樹(shù)
不歸
“我們?cè)鴲芤鈿g樂(lè)”
西蒙·維森塔爾《太陽(yáng)花》讀后
我在以英語(yǔ)書(shū)寫(xiě)俄羅斯人的中國(guó)