請(qǐng)照顧好我媽媽

　　為了給年邁的父母過(guò)生日，五個(gè)子女邀請(qǐng)他們來(lái)首爾。在首爾的地鐵站，媽媽卻走失了。丈夫和子女相互埋怨，散發(fā)尋人啟事，想方設(shè)法尋找她。他們追尋她的蹤跡，復(fù)原有關(guān)她的記憶……這才發(fā)現(xiàn)，竟沒(méi)有一個(gè)人真正了解她。 子女和父親，開(kāi)始交替回憶自己和媽媽的故事，一點(diǎn)點(diǎn)拼湊出她作為一個(gè)女人，而非“母親”的人生。 這是我們每個(gè)人的故事。我們拼盡全力，離開(kāi)家鄉(xiāng)，一路成長(zhǎng)，卻終于長(zhǎng)成了父母的客人。 這也是我們每個(gè)人的母親的故事。命運(yùn)讓她出生在無(wú)法主宰自己人生的年代，她逐漸忘記少女時(shí)代的夢(mèng)想，成為“母親”，為家庭和兒女奉獻(xiàn)一切，湮滅了自我。可她以令人難以想象的堅(jiān)韌，繁衍出更多的愛(ài)。母親們猶如空殼，站在今日之你我的身后。我們依賴她卻也推開(kāi)她。 從現(xiàn)在開(kāi)始，從這本書(shū)開(kāi)始，傾聽(tīng)她的故事，珍惜轉(zhuǎn)瞬即逝的時(shí)間，一切都還來(lái)得及。

　　申京淑是上世紀(jì)九十年代韓國(guó)文壇的神話，每有新作都會(huì)引發(fā)閱讀旋風(fēng)，這在嚴(yán)肅文學(xué)遇冷的年代不能不說(shuō)是奇跡。她生于全羅北道井邑郡的鄉(xiāng)村，二十多歲便發(fā)表了《冬季寓言》《風(fēng)琴的位置》《吃土豆的人》等名作，不僅得遍了東仁文學(xué)獎(jiǎng)、李箱文學(xué)獎(jiǎng)、現(xiàn)代文學(xué)獎(jiǎng)等韓國(guó)的重要文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，2012年還獲得了第五屆英仕曼亞洲文學(xué)獎(jiǎng)，申京淑是第一位獲此獎(jiǎng)的女性作家，憑此作獲得世界范圍內(nèi)的影響力。譯者：薛舟 徐麗紅 在韓國(guó)文學(xué)引進(jìn)、翻譯領(lǐng)域耕耘十余年，口碑一流的薛舟、徐麗紅夫婦。兩人均曾獲第八屆韓國(guó)文學(xué)翻譯獎(jiǎng)。曾翻譯申京淑、李正明、高銀、金英夏、千明官、金愛(ài)爛等韓國(guó)一流作家著作數(shù)十冊(cè)。