夜空的撫慰

　　《夜空的撫慰》出版于2015年（波斯尼亞語(yǔ)），2016年譯為德語(yǔ)，在德國(guó)文壇譯界掀起波瀾。這部由三部曲組成的長(zhǎng)篇小說(shuō)取材真人真事，講述了伊斯蘭文明中一段塵封千年的歷史。主人公奧馬爾？海亞姆生活在公元11至12世紀(jì)，是波斯著名的數(shù)學(xué)家、天文學(xué)家、哲學(xué)家和詩(shī)人；他青年時(shí)代的兩位摯友，尼扎姆？穆爾克和哈桑？薩巴赫，一個(gè)是馬利克？沙赫蘇丹的宰相，權(quán)傾朝野，一個(gè)創(chuàng)立了著名的阿薩辛派，成為以刺殺活動(dòng)播散恐懼的匪首。海亞姆本人則淡泊名利，清心寡欲，唯對(duì)浩瀚的夜空和那背后隱藏的真理情有獨(dú)鐘。作為王室學(xué)者，他以自己波瀾起伏的一生見證了塞爾柱帝國(guó)的興盛與衰敗，也見證了那段波詭云譎的歷史中*為閃亮的人物和傳奇。

　　D？evad Karahasan杰瓦德？卡拉哈桑（1953- ）波黑小說(shuō)家、劇作家、散文家。出生于波黑多米斯拉夫格勒，在薩格勒布大學(xué)攻讀文學(xué)理論和戲劇學(xué)，獲博士學(xué)位。著有大量戲劇、小說(shuō)和隨筆作品，如《一個(gè)古老的東方寓言》《沙莉雅的指環(huán)》《夜空的撫慰》《迷園經(jīng)》等。獲得海涅文學(xué)獎(jiǎng)、瓦倫西亞國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)、萊比錫圖書獎(jiǎng)、歌德獎(jiǎng)?wù)潞透璧陋?jiǎng)等文學(xué)大獎(jiǎng)。