羅馬皇帝尼祿

　　公元54年10月，63歲的克勞狄烏斯去世，鼎盛的羅馬帝國迎來第五任皇帝，時年尚未及弱冠的尼祿。 后來的歷史記載中，尼祿成了“暴君”的代名詞：他弒母殺妻，相傳由他引起的大火燒掉了大半個羅馬城；他對音樂和演唱的熱愛——以皇帝之尊上臺表演、參加歌唱比賽——被認為危害了帝國的整體結構，被基督教和羅馬貴族中的保守分子仇視。而尼祿的另一面少有人關注：尼祿當政的頭五年，在羅馬的歷史上是人人皆知的最好的帝國統(tǒng)治時期；尼祿其實受到人民大眾的喜愛和擁戴；他是被強勢而權欲傾心的母親操縱的愧偶，是被強制置于皇帝寶座上的藝術家。 英國歷史學家阿瑟·韋戈爾以嚴謹?shù)膶W術研究，打破對尼祿面具化的“暴君”成見，重新描述了一個誠實真摯的，相對來說更加仁慈的、才華橫溢的“新”尼祿。 本書譯者、我國著名翻譯家王以鑄先生撰有“說明和補充”附于書后，內容包括“羅馬皇帝與中國皇帝之比較”“復雜的皇室親屬關系的說明”“古希臘的音樂和尼祿的歌手生涯”，進一步拓展和延伸了閱讀背景及內容。

　　作者簡介： 阿瑟·韋戈爾，英國作家、考古學家、埃及古物學家。 譯者簡介： 王以鑄，知名翻譯家、出版家，通曉古希臘、拉丁、俄、德、英、法、日、西班牙等語言.譯有〔古希臘〕希羅多德《歷史》，〔古羅馬〕塔西佗《編年史》（與妻子崔妙因合譯）、《歷史》等。