本書名為《當代劇場與中國美學》,是陶慶梅對2000年以來的中國大陸本土戲劇實踐,做出帶有問題意識的整理與研究推進。書中圍繞國內演出過的一些重要戲劇作品,展開敘述、分析與討論,深入思考、剖析當代歐美現代戲劇理論的歷史脈絡與概念內涵,并嘗試在與當代西方現代戲劇理論對話的過程中,建構中國自己的戲劇理論語言。 由于20世紀中國文學,尤其是戲劇文學與實踐,深受西方影響。如何在新時代形成自己的戲劇理論語言,不僅是戲劇一個文藝門類的問題,更包含了對中國文學乃至中國學術的自身理論建構的可能性問題。這對中國文明偉大復興前夜的思想文化界,可謂至關重要。 本書是陶慶梅對2000年以來本土戲劇的實踐,做出帶有問題的整理。圍繞一些重要戲劇作品,展開敘述、分析,并與當代西方現代戲劇對比,建構中國自己的戲劇理論語言。