島在灣流中（海明威文集）

　　畫(huà)家托馬斯歷經(jīng)坎坷，先后有過(guò)兩次婚變，婚后所生三子均歸前妻撫養(yǎng)。他熱愛(ài)自己的事業(yè)和孩子，常常陪孩子出海釣魚(yú)，父子之間感表深厚。不幸的是兩個(gè)兒子死于車(chē)禍，僅剩的一個(gè)兒子又有二次大戰(zhàn)中犧牲。最后，托馬斯決定入下畫(huà)筆，拋卻個(gè)人悲歡，投身于反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的洪流中。在精神與肉體遭受?chē)?yán)酷考驗(yàn)的情況下，托馬斯始終堅(jiān)忍不屈，頑強(qiáng)地與敵人周旋，在他的身上集中體現(xiàn)了海明威筆下經(jīng)常出現(xiàn)的“硬漢”的特征，是一個(gè)塑造得相當(dāng)成功的藝術(shù)典型。

　　歐內(nèi)斯特·海明威（1899—1961），20世紀(jì)美國(guó)小說(shuō)家、記者，“迷惘的一代”代表作家。一生經(jīng)歷豐富、傳奇，寫(xiě)作風(fēng)格簡(jiǎn)潔明快，以“文壇硬漢”著稱(chēng)，對(duì)現(xiàn)當(dāng)代美國(guó)和世界文學(xué)有著極為深遠(yuǎn)的影響。代表作有《太陽(yáng)照常升起》、《永別了，武器》、《喪鐘為誰(shuí)而鳴》等。1953年憑借《老人與?！帆@普利策獎(jiǎng)，1954年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。 本文集收錄了海明威全部長(zhǎng)、中、短篇小說(shuō)和全部非虛構(gòu)類(lèi)紀(jì)實(shí)作品，作家僅有的劇本《第五縱隊(duì)》及影片《西班牙大地》解說(shuō)詞，以及作家書(shū)信集也悉數(shù)收進(jìn)，凡16種（18卷），輔以大量原版插圖、珍貴歷史影像，圖文并茂，全貌再現(xiàn)海明威作品及其生平。 本文集譯者名家薈萃：吳勞、鹿金、蔡慧、陳良廷、主萬(wàn)、董衡巽等一代英美文學(xué)翻譯大家模范譯本有口皆碑、歷久彌新，輔以詳盡背景資料和譯序解讀，以精良文本，致敬經(jīng)典。