文化偉人代表作圖釋書系：遠(yuǎn)大前程

　　《遠(yuǎn)大前程》是狄更斯晚年寫成的小說。故事背景為1812年圣誕節(jié)前夕至1840年冬天，主角孤兒皮普以自傳式手法，敘述從7歲開始的三個人生階段。故事講述了一個出身卑微、有著艱苦童年的年輕人皮普的成長經(jīng)歷。皮普從小跟姐姐、姐夫生活。他在郝薇仙小姐家遇到了高傲、美貌的艾斯黛娜并愛上了她，但艾斯黛娜卻對他傲慢無禮。后來皮普受到一位不愿透露姓名的人的資助，到倫敦學(xué)做紳士。然而，皮普逐漸看透了這些以社會地位的晉升和財(cái)富為標(biāo)準(zhǔn)的淺薄價(jià)值觀。他發(fā)現(xiàn)他的秘密資助人并不是他之前以為的郝薇仙小姐，而是他曾經(jīng)幫過一把的逃犯。同時(shí)，他還發(fā)現(xiàn)自己深愛著的、以為屬于上流社會的艾斯黛娜原來是這名逃犯和一個女仆的女兒。郝薇仙小姐是個苦命的女人，她的生活中只有恨，沒有愛，從她的經(jīng)歷以及粗鄙無情的蛛穆爾身上，皮普看到了隱藏在高級階層光鮮生活背后人性的缺失。多年的飄蕩之后，皮普最終回到了家鄉(xiāng)，他從逃犯馬格韋契和自己可憐的姐夫喬身上體會到了人真正的內(nèi)在價(jià)值以及所謂真正的優(yōu)秀的紳士風(fēng)范。皮普終于明白：他曾經(jīng)看不起的逃犯給予他的關(guān)懷以及喬對他的無私疼愛才是真正值得他珍惜的。

　　查爾斯.狄更斯 （Charles Dickens ，1812—1870年），19世紀(jì)英國杰出的批判現(xiàn)實(shí)主義小說家。他特別注意描寫生活在英國社會底層的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映了當(dāng)時(shí)英國復(fù)雜的社會現(xiàn)實(shí)，為英國批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的開拓和發(fā)展作出了卓越的貢獻(xiàn)。在藝術(shù)上，他以妙趣橫生的幽默筆觸、細(xì)致入微的心理分析，以及現(xiàn)實(shí)主義描寫與浪漫主義氣氛的有機(jī)結(jié)合著稱。憑借著勤奮與天賦，狄更斯一生創(chuàng)作了一大批經(jīng)典著作，至今依然盛行，對英國文學(xué)發(fā)展起到了深遠(yuǎn)的影響。主要作品有《大衛(wèi)·科波菲爾》、《霧都孤兒》、《遠(yuǎn)大前程》、《艱難時(shí)世》、《雙城記》等。譯者簡介：吳建明，男，20世紀(jì)六十年代生，四川眉山人，大學(xué)本科學(xué)歷。1982年參加工作，曾在學(xué)校、教育主管部門、旅游主管部門，報(bào)社，黨委辦公室，宣傳部門工作。先后擔(dān)任過教師，報(bào)社編輯，文聯(lián)、社科聯(lián)主席等職務(wù)，現(xiàn)為業(yè)余翻譯作家。