越南民法典

定　價(jià)：￥42.00

作　者：	伍光紅，黃氏惠譯
出版社：	商務(wù)印書(shū)館
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	暫缺

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去

京東 (￥37.40)

ISBN：	9787100159487	出版時(shí)間：	2018-04-01	包裝：	平裝
開(kāi)本：	32開(kāi)	頁(yè)數(shù)：	240	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　2015年11月24日，越南社會(huì)主義共和國(guó)第十三屆國(guó)會(huì)第十次會(huì)議通過(guò)了新的《民法典》，于2017年1月1日起正式生效，包括“總則”“財(cái)產(chǎn)所有權(quán)和其他權(quán)利”“義務(wù)與合同”“繼承”“適用于涉外民事關(guān)系的法律”“執(zhí)行條款”六編，共689條。伍光紅、黃氏惠譯的《越南民法典》為越南2015年《民法典》中譯本，由中越兩國(guó)法律專家與語(yǔ)言專家合作譯成。2015年《民法典》不僅在結(jié)構(gòu)和內(nèi)容上進(jìn)行了優(yōu)化和精簡(jiǎn)，還將越南傳統(tǒng)的道德價(jià)值、交易習(xí)慣與現(xiàn)代社會(huì)的新事物、新觀念相結(jié)合，既保留了傳統(tǒng)法律文化的基礎(chǔ)，又移植了西方國(guó)家先進(jìn)法律制度的內(nèi)容，體現(xiàn)了傳承和創(chuàng)新，具有較大的進(jìn)步性。越南的民事法律制度，可以對(duì)我國(guó)未來(lái)《民法典》的制定提供經(jīng)驗(yàn)與啟示。越南是中國(guó)重要的鄰國(guó)，中越之間民事商貿(mào)往來(lái)頻繁，《民法典》作為調(diào)整民事關(guān)系的基本法具有重要的實(shí)際應(yīng)用價(jià)值。

作者簡(jiǎn)介

　　伍光紅，1975年生，廣西全州人。越南河內(nèi)國(guó)家大學(xué)法學(xué)博士，精通越南語(yǔ)?，F(xiàn)為廣西民族大學(xué)法學(xué)院教授、碩士生導(dǎo)師，兼職越南河內(nèi)國(guó)家大學(xué)法律系博士生導(dǎo)師。已在國(guó)內(nèi)外核心期刊和其他刊物發(fā)表專業(yè)論文40余篇，編著8部。代表作：《中越刑事偵查程序比較研究》（專著，越南司法出版社2011年出版），及《從到——東盟發(fā)展過(guò)程中的里程碑文件述評(píng)》《論跨國(guó)在押犯所生嬰兒的權(quán)益保障》《越南的律師在場(chǎng)權(quán)對(duì)我國(guó)的啟示》《中越刑事辯護(hù)制度比較研究》等論文。黃氏惠，1983年生，越南太平省人。廣西民族大學(xué)文學(xué)院中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)博士研究生。精通中越文互譯，參與編寫(xiě)《新漢越詞典》（廣西教育出版社2015年版）。

圖書(shū)目錄

第一編總則
第一章通則
第二章民事權(quán)利的確立、行使與保護(hù)
第三章自然人
第一節(jié) 自然人的民事權(quán)利能力與民事行為能力
第二節(jié) 人身權(quán)
第三節(jié) 住所
第四節(jié) 監(jiān)護(hù)
第五節(jié) 尋人通告，宣告失蹤，宣告死亡
第四章法人
第五章民事關(guān)系中的越南社會(huì)主義共和國(guó)政府、中央及地方國(guó)家機(jī)關(guān)
第六章家庭戶、合作組與其他在民事關(guān)系中不具有法人資格的組織
第七章財(cái)產(chǎn)
第八章民事行為
第九章代理
第十章期間和時(shí)效
第一節(jié) 期間
第二節(jié) 時(shí)效
第二編財(cái)產(chǎn)所有權(quán)和其他權(quán)利
第十一章一般規(guī)定
第一節(jié) 財(cái)產(chǎn)所有權(quán)和其他權(quán)利確立、行使的原則
第二節(jié) 財(cái)產(chǎn)所有權(quán)和其他權(quán)利的保護(hù)
第三節(jié) 財(cái)產(chǎn)所有權(quán)和其他權(quán)利的限制
第十二章占有
第十三章所有權(quán)
第一節(jié) 所有權(quán)內(nèi)容
第二節(jié) 所有權(quán)形式
第三節(jié) 所有權(quán)的取得和消滅
第十四章其他財(cái)產(chǎn)權(quán)利
第一節(jié) 相鄰不動(dòng)產(chǎn)權(quán)
第二節(jié) 用益權(quán)
第三節(jié) 地上權(quán)
第三編義務(wù)與合同
第十五章一般規(guī)定
第一節(jié) 義務(wù)產(chǎn)生的依據(jù)及對(duì)象
第二節(jié) 履行義務(wù)
第三節(jié) 履行義務(wù)的擔(dān)保
第四節(jié) 民事責(zé)任
第五節(jié) 轉(zhuǎn)讓請(qǐng)求權(quán)和轉(zhuǎn)讓義務(wù)
第六節(jié) 終止義務(wù)
第七節(jié) 合同
第十六章一些通用合同
第一節(jié) 財(cái)產(chǎn)買(mǎi)賣(mài)合同
第二節(jié) 財(cái)產(chǎn)交換合同
第三節(jié) 財(cái)產(chǎn)贈(zèng)與合同
第四節(jié) 財(cái)產(chǎn)借貸合同
第五節(jié) 財(cái)產(chǎn)租賃合同
第六節(jié) 財(cái)產(chǎn)借用合同
第七節(jié) 關(guān)于土地使用權(quán)的合同
第八節(jié) 合作合同
第九節(jié) 服務(wù)合同
第十節(jié) 運(yùn)輸合同
第十一節(jié) 加工合同
第十二節(jié) 財(cái)產(chǎn)寄存合同
第十三節(jié) 委托合同
第十七章懸賞和有獎(jiǎng)比賽
第十八章無(wú)因管理
第十九章非法占有、使用財(cái)產(chǎn)及不當(dāng)?shù)美臍w還義務(wù)
第二十章合同外的侵權(quán)賠償責(zé)任
第一節(jié) 一般規(guī)定
第二節(jié) 確定損失
第三節(jié) 某些具體情況下的損害賠償
第四編繼承
第二十一章一般規(guī)定
第二十二章遺囑繼承
第二十三章法定繼承
第二十四章結(jié)算和分割遺產(chǎn)
第五編適用于涉外民事關(guān)系的法律
第二十五章一般規(guī)定
第二十六章適用于自然人、法人的法律
第二十七章適用于財(cái)產(chǎn)關(guān)系、人身關(guān)系的法律
第六編執(zhí)行條款
條標(biāo)目錄