命運(yùn)：文在寅自傳

　　鳳凰聯(lián)動(dòng)隆重推出《命運(yùn)：文在寅自傳》?！睹\(yùn)：文在寅自傳》是韓國(guó)總統(tǒng)文在寅親筆撰寫的個(gè)人傳記。 韓國(guó)總統(tǒng)文在寅在書中回憶了自己前半生的經(jīng)歷。他選擇律師之路，遇到盧武鉉，從此開啟從未想過的人生和事業(yè)，來到他人生的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。從此，他從朝鮮南下的貧民之子，成為為民請(qǐng)命的律師，一路奮進(jìn)，進(jìn)駐青瓦臺(tái)做幕僚，后來成功競(jìng)選韓國(guó)總統(tǒng)。 文在寅在書中致敬了自己一直生活在貧困中的父母，并感謝父親在苦難中給予的思想上的影響。他講述了自己讀了九年大學(xué)的始末緣由，分享了與妻子相遇相戀的經(jīng)過。 文在寅有長(zhǎng)期的律師從業(yè)經(jīng)驗(yàn)，而且是盧武鉉政府的主要幕僚，在書中，著重介紹了自己對(duì)韓國(guó)政府和社會(huì)的看法，給讀者還原了一個(gè)真實(shí)的韓國(guó)社會(huì)。本書的時(shí)間跨度有五十年之久，讀了這本書，了解韓國(guó)近幾十年年的社會(huì)變革。在自傳里，他表達(dá)了對(duì)朝韓、中韓、韓美等國(guó)際關(guān)系的看法，并對(duì)中國(guó)在“六方會(huì)談”的支持表達(dá)謝意。 他用客觀和冷靜的筆調(diào)，對(duì)自己的半生做了一次細(xì)致的回放，給讀者呈現(xiàn)一個(gè)立體、形象的文在寅。

　　文在寅（1953— ），韓國(guó)律師、市民活動(dòng)家、政治家，現(xiàn)任韓國(guó)總統(tǒng)。 文在寅出生于韓國(guó)慶尚南道巨濟(jì)郡的貧寒家庭，畢業(yè)于慶熙大學(xué)法學(xué)院。他曾是特戰(zhàn)司令部士兵，有過極為艱苦軍旅生涯。1978年退伍后，他與盧武鉉合作開律師事務(wù)所，隨后兩人成為密友。他和盧武鉉做律師期間曾為很多底層人士辯護(hù)，是韓國(guó)有影響力的律師。 2003年到2007年間，文在寅曾以盧武鉉政府青瓦臺(tái)民政首席、市民社會(huì)首席秘書官和秘書長(zhǎng)的身份，三次進(jìn)出青瓦臺(tái)，做盧武鉉總統(tǒng)的幕僚。2012年6月17日，文在寅正式宣布競(jìng)選總統(tǒng)，主張?jiān)黾由鐣?huì)福利開支和多接觸朝鮮，后來以微弱劣勢(shì)敗選。 2017年5月9日，文在寅在韓國(guó)第19屆總統(tǒng)選舉中獲勝；5月10日，宣誓就職韓國(guó)總統(tǒng)。 翻譯介紹： 王萌，女，1980年出生，天津師范大學(xué)外國(guó)語學(xué)院韓語系講師，現(xiàn)為北京大學(xué)韓語系博士，研究方向?yàn)轫n國(guó)近代史、中韓關(guān)系。