獵人筆記（全譯本）

　　《國民閱讀經(jīng)典：獵人筆記（全譯本）》作為一部隨筆性的紀(jì)實(shí)文學(xué)作品，通過一個(gè)獵人行獵路途上的見聞，真實(shí)記錄了沙皇專制統(tǒng)治下農(nóng)奴主和農(nóng)奴的生存狀態(tài)。全書包括二十五個(gè)短篇故事，描寫了鄉(xiāng)村山川風(fēng)貌、生活習(xí)俗，刻畫農(nóng)民形象的同時(shí)，深刻揭露了地主表面上文明仁慈，實(shí)際上丑惡殘暴的本性，充滿了對備受欺凌的勞動人民的同情，寫出了他們的聰明智慧和良好品德。所寫的眾多人物，主要可分為截然對立的兩大類：一類是作者“從以前沒有任何人這樣接近過的”視角去描寫的農(nóng)民形象，比如《霍爾曼和卡里雷奇》中的兩位主人公，《美麗的梅恰河畔的卡奇揚(yáng)》中被人們認(rèn)為是瘋子的農(nóng)奴哲學(xué)家卡奇揚(yáng)，《酒店》中的歌手雅科夫和在場的那些如癡如醉的聽眾等；另一類則是作者懷著憎惡之情加以刻畫的地主形象，比如《耶爾莫萊和磨坊主婦》中，地位顯赫的茲維爾柯夫伙同他那個(gè)俗不可耐的臭婆娘，《彼得·彼得洛維奇·卡拉塔耶夫》中那對刁蠻兇狠的姊妹地主婆。通過對兩類人物的不同態(tài)度和評價(jià)清楚顯示了作者的人道主義和民主主義的思想傾向。

　　屠格涅夫（1818—1883），十九世紀(jì)俄國杰出的現(xiàn)實(shí)主義作家。出生于奧勒爾省的貴族世家，早年喪父。十五歲入莫斯科大學(xué)學(xué)習(xí)，第二年轉(zhuǎn)入彼得堡大學(xué)，畢業(yè)于一八三六年。其間思想傾向于民主，并開始詩歌創(chuàng)作。二十歲時(shí)赴柏林大學(xué)留學(xué)，四十年代成為俄國批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)流派“自然派”的代表人物，一八五二年因發(fā)表悼念果戈里的文章而被捕入獄并遭流放。一八八三年于巴黎病逝。