巴金譯父與子 處女地

暫缺《巴金譯父與子 處女地》簡(jiǎn)介

　　作者：屠格涅夫（1818—1883）俄國(guó)杰出的現(xiàn)實(shí)主義作家。大學(xué)期間開(kāi)始詩(shī)歌、小說(shuō)、戲劇創(chuàng)作?！东C人筆記》使他蜚聲文壇。作品描繪了農(nóng)奴與地主的群像，語(yǔ)言生動(dòng)、優(yōu)美，凝練而富有音樂(lè)感，對(duì)俄國(guó)文學(xué)語(yǔ)言發(fā)展有巨大影響?！陡概c子》描寫(xiě)俄國(guó)農(nóng)奴制改革前夕新舊思想的斗爭(zhēng)，塑造了新一代人的代表、平民知識(shí)分子巴扎羅夫的鮮明形象。 《處女地》是作者最后一部長(zhǎng)篇小說(shuō)，描寫(xiě)了一批青年投身“到民間去”運(yùn)動(dòng)的曲折歷程。 譯者：巴金（1904-2005），原名李沛甘，四川成都市人。1920年考入成都外語(yǔ)專(zhuān)門(mén)學(xué)校。1923年考入東南大學(xué)附中補(bǔ)習(xí)班，1927-1928年旅居法國(guó)巴黎，翻譯了克魯泡特金的《倫理學(xué)的起源和發(fā)展》（上卷）。1931年后積極參加抗日救亡活動(dòng)，1933年后常與魯迅來(lái)往。全國(guó)解放后，被選為全國(guó)文學(xué)工作者協(xié)會(huì)常務(wù)委員。兩次赴抗美援朝前線采訪，五次訪問(wèn)蘇聯(lián)。曾任中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席、主席。上海文聯(lián)主席。主要譯著有：屠格涅夫的《處女地》、《木木》、《父與子》，迦爾洵的《紅花》、《一件意外的事》，赫爾岑的《往事與隨想》。