施瓦布(1792—1850),德國著名的浪漫主義詩人。他生于斯圖加特,大學時就讀于著名的圖賓根神學院,研究神學;畢業(yè)后做過牧師,后從事教師工作。他一生熱愛祖國和故鄉(xiāng),創(chuàng)作多系詩歌、謠曲,在文學上的主要貢獻在于發(fā)掘和整理古代文化遺產,曾出版《五卷德國詩歌》《為少年和老年編輯的德國民間故事書》等,而本書則是他最有影響力的一部作品。高中甫,中國社會科學院外國文學研究所研究員,1933年生于山東蓬萊縣,1953年考入北京大學西語系。1978年秋進入中國社會科學院外國文學研究所,從事德語文學研究。自70年代末起相繼發(fā)表論文、論著以及翻譯作品,著有《德國偉大詩人——歌德》《歌德接受史》,與人合撰的有《德國文學簡史》《20世紀德國文學史》,編有《歌德精選集》《茨威格小說全集》《茨威格散文精選》《茨威格文集》等。