《蒙古博爾濟吉忒氏族譜蒙古黃史:蒙漢合璧蒙古文歷史文獻漢譯》包括《蒙古博爾濟吉忒氏族譜》及《蒙古黃史》2冊,《蒙古博爾濟吉忒氏族譜》竣稿于清雍正十三年(1735年)八月十五日,原著羅密,譯者為喀爾沁蒙古羅密。原稿是用蒙文寫的,后作者澤為漢、滿兩種文字?!睹晒挪枬献遄V蒙古黃史:蒙漢合璧蒙古文歷史文獻漢譯》是一部研究蒙古史的重要史籍,是蒙元歷史研究者必不可少的歷史資料?!睹晒劈S史》(原著者不詳)第一部分是黃金史與蒙古秘史的關系,也就是自成吉思汗的祖先,述說到斡歌歹可汗(元太宗)時代的一段史實;第二部分是自斡歌歹可汗的時代記述到林丹汗的敗亡,和他兒子額哲歸降清太宗的一段史實。