爭(zhēng)鳴與思辨：刑事訴訟模式經(jīng)典論文選譯

　　《爭(zhēng)鳴與思辨：刑事訴訟模式經(jīng)典論文選譯》收入了過去五十多年里發(fā)表在美國(guó)及歐洲主要學(xué)術(shù)刊物上對(duì)刑事訴訟模式及制度研究的經(jīng)典文章二十篇。它集中反映了美國(guó)及歐洲學(xué)者半個(gè)多世紀(jì)以來對(duì)美國(guó)對(duì)抗制下的刑事訴訟制度優(yōu)劣的論爭(zhēng)及交鋒。這些文章沿著刑事訴訟價(jià)值模式和制度模式兩條理論線索，全面探討了美國(guó)對(duì)抗制的種種問題及背后的價(jià)值觀。在大多數(shù)作者們看來，研究任何一種刑事訴訟制度都不應(yīng)回避孕育在制度表面下的價(jià)值選擇和形式結(jié)構(gòu)，更不能脫離刑事訴訟制度賴以存在的政治社會(huì)及文化背景抽象地討論問題?！稜?zhēng)鳴與思辨：刑事訴訟模式經(jīng)典論文選譯》對(duì)我國(guó)刑事訴訟制度的未來改革路徑選擇具有極大的借鑒價(jià)值，也是刑事法學(xué)專業(yè)高年級(jí)學(xué)生、研究生、學(xué)者、司法實(shí)踐部門以及立法部門很好的學(xué)術(shù)參考書。

　　虞平，美國(guó)華盛頓大學(xué)比較法學(xué)博士。曾任美國(guó)開放社會(huì)研究院高級(jí)研究員，美國(guó)紐約大學(xué)法學(xué)院亞美法研究所研究員，上海交通大學(xué)法學(xué)院兼職教授，北京師范大學(xué)刑事科學(xué)研究院兼職研究員，中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院刑事法研究中心客座教授，華南理工大學(xué)法學(xué)院兼職教授。研究方向：比較刑事訴訟法、國(guó)際人權(quán)法、司法制度。郭志媛，中國(guó)政法大學(xué)刑事司法學(xué)院刑事訴訟法學(xué)理論研究所副教授，碩士生導(dǎo)師，美國(guó)紐約大學(xué)法學(xué)院亞美法研究所高級(jí)研究員。曾在《中國(guó)法學(xué)》、《比較法研究》、《中國(guó)刑事法雜志》等刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)論文50余篇，出版獨(dú)著2部，合著、譯著4部，參與編寫專著5部。主持省部級(jí)項(xiàng)目1項(xiàng)、中外合作項(xiàng)目多項(xiàng)。多次赴國(guó)外訪學(xué)、考察、參與國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議。