英漢句式的認(rèn)知研究

導(dǎo)論
第一章 構(gòu)式語法理論與英漢句式研究
1.構(gòu)式語法理論
1.1 構(gòu)式語法創(chuàng)立的歷史背景
1.2 構(gòu)式的定義和范疇
1.3 構(gòu)式語法的主要觀點
1.4 構(gòu)式語法的特點--優(yōu)越性
2.構(gòu)式語法理論在語言句式研究和構(gòu)式教學(xué)中的應(yīng)用
2.1 構(gòu)式語法理論在語言句式研究中的應(yīng)用
2.2 構(gòu)式語法理論在語言構(gòu)式教學(xué)中的應(yīng)用
第二章 英漢被動句式
1.英漢被動句理想化認(rèn)知模式
1.1 ICM和被動句的EICM
1.2 被動句的句法和語義原型結(jié)構(gòu)
1.3 英漢被動句的原型效應(yīng)和構(gòu)式意義
1.4 英漢被動句范圍的擴(kuò)展及其認(rèn)知理據(jù)
2.英漢特殊被動句的整合方式
2.1 擴(kuò)展的結(jié)構(gòu)類型
2.2 擴(kuò)展的基礎(chǔ)和機(jī)制
3.被動句的語言類型
3.1 主語
3.2 謂語成分
3.3 語法結(jié)構(gòu)的標(biāo)記性
3.4 句式意義
第三章 英漢雙及物句式
1.英漢雙及物構(gòu)式論元的引申比較
1.1 施事論元的引申對比
1.2 接受者／來源論元的引申對比
1.3 受事／傳遞客體的引申對比
2.英漢雙及物構(gòu)式入式動詞的異同
3.英漢雙及物構(gòu)式方向義的異同
3.1 英語右向義對漢語雙向義
3.2 判斷漢語無方向義動詞進(jìn)入構(gòu)式后獲得具體方向義的標(biāo)準(zhǔn)
4.英漢雙及物構(gòu)式的意義原型對比
4.1 英語雙及物構(gòu)式的原型義
4.2 “給予”與“取得”--漢語雙及物構(gòu)式義的原型
5.英漢雙及物構(gòu)式歧義對比
6.異同的動因--現(xiàn)實規(guī)則、認(rèn)知能力、語言系統(tǒng)的相互制約
6.1 現(xiàn)實規(guī)則的理據(jù)
6.2 認(rèn)知能力的理據(jù)--認(rèn)知語法的識解理論
6.3 語言系統(tǒng)對英漢雙及物構(gòu)式的影響
第四章 英漢存在句式
1.英漢存在構(gòu)式的存在
2.英漢存在構(gòu)式組成成分的對比分析
2.1 英漢存在構(gòu)式的句首成分
2.2 英漢存在構(gòu)式中的動詞
2.3 英漢存在構(gòu)式中的第三部分成分對比
2.4 英語存在構(gòu)式中的末端成分
3.構(gòu)式與動詞及構(gòu)式之間的關(guān)系
3.1 構(gòu)式與動詞之間的關(guān)系
3.2 構(gòu)式的內(nèi)部關(guān)系及構(gòu)式之間的關(guān)系
第五章 英漢動結(jié)句式
1.英漢帶賓語動結(jié)句式的構(gòu)式研究
1.1 英漢帶賓語動結(jié)構(gòu)式的定義和分類
1.2 英漢帶賓語動結(jié)構(gòu)式的存在
2.英漢帶賓語動結(jié)構(gòu)式成分的語義限制
2.1 英語帶賓語動結(jié)構(gòu)式成分的語義限制
2.2 漢語帶賓語動結(jié)構(gòu)式成分的語義限制
3.構(gòu)式之間的關(guān)系
……
第六章 英漢“共同耗用”句式
第七章 英漢中動句式
第八章 英漢分裂句式
第九章 構(gòu)式觀與語言構(gòu)式教學(xué)
結(jié)語
參考文獻(xiàn)