機械工程專業(yè)英語教程（第3版）

Lesson1 BasicConceptsinMechanics 
Lesson2 ForcesandTheirEffects 
Lesson3 OverviewofEngineeringMechanics 
Lesson4 Shafts,Couplings,andSplines 
Lesson5 ShaftsandAssociatedParts 
Lesson6 Belts,Clutches,Brakes,andChains 
Lesson7 FastenersandSprings 
Lesson8 RollingBearings 
Lesson9 TurbineEngineBearingsforUltra HighTemperatures
Lesson10 SpindleBearingsReadingMaterial 
Lesson11 MachineToolFrames 
Lesson12 SpurGears 
Lesson13 StrengthofMechanicalElements 
Lesson14 PhysicalPropertiesofMaterials 
Lesson15 KinematicsandDynamics 
Lesson16 BasicConceptsofMechanisms 
Lesson17 MaterialSelection 
Lesson18 SelectionofFastenerMaterials 
Lesson19 GearMaterialsReadingMaterial
Lesson20 Friction,Wear,andLubrication 
Lesson21 Lubrication 
Lesson22 IntroductiontoTribology 
Lesson23 WorkingDrawings 
Lesson24 SectionalViews 
Lesson25 ComputerGraphicsReadingMaterial
Lesson26 DimensionalTolerance 
Lesson27 FundamentalsofManufacturingAccuracy 
Lesson28 TolerancesandSurfaceRoughness 
Lesson29 IntroductiontoMechanicalDesign 
Lesson30 EngineeringDesign 
Lesson31 SomeRulesforMechanicalDesign 
Lesson32 ComputerApplicationsinDesignandGraphics
Lesson33 Lathes 
Lesson34 EngineLathes
Lesson35 MillingMachinesandGrindingMachines 
Lesson36 DrillingOperations 
Lesson37 MillingOperationsReadingMaterial
Lesson38 GearManufacturingMethods 
Lesson39 Hard PartMachiningwithCeramicInserts 
Lesson40 MachineToolMotors 
Lesson41 DevelopmentofMetalCuttingReadingMaterial
Lesson42 DevelopmentofMachineToolsReadingMaterial 
Lesson43 NontraditionalManufacturingProcesses 
Lesson44ImplementationofNontraditionalManufacturingProcesses 
Lesson45 MachiningofEngineeringCeramics 
Lesson46 DefinitionsandTerminologyofVibration 
Lesson47 MechanicalVibrations 
Lesson48 AutomatedAssembly 
Lesson49 RolesofEngineersinManufacturing 
Lesson50 ManufacturingEnterprises 
Lesson51 CareersinManufacturing 
Lesson52 ManufacturingResearchCentersatU.S.Universities
ReadingMaterial 
Lesson53 DevelopmentsinManufacturingTechnologyReadingMaterial
Lesson54 CostEstimating 
Lesson55 FlexibleManufacturingSystem 
Lesson56 QualityandInspection 
Lesson57 QualityintheModernBusinessEnvironment 
Lesson58 CoordinateMeasuringMachines 
Lesson59 ReliabilityRequirements 
Lesson60 ProductReliability
Lesson61EffectofReliabilityonProductSalabilityReadingMaterial 
Lesson62 ComputersinManufacturing 
Lesson63 ComputerApplicationsinDesignandManufacturing 
Lesson64 Computer AidedAnalysisofMechanicalSystems
Lesson65 Computer AidedProcessPlanning 
Lesson66 NumericalControl
Lesson67 NumericalControlSoftware
Lesson68 ComputerNumericalControl 
Lesson69 TrainingProgrammers 
Lesson70 HistoryofNumericalControlReadingMaterial 
Lesson71 IndustrialRobots 
Lesson72 Robotics 
Lesson73 BasicComponentsofanIndustrialRobot 
Lesson74 RoboticSensors 
Lesson75 MechanicalEngineeringintheInformationAge 
Lesson76 MechanicalEngineeringandMechanicalEngineers 
Lesson77 TechnicalReportElements 
Lesson78 TechnicalReportWriting 
參考譯文
第1課 力學(xué)基本概念
第4課 軸、聯(lián)軸器和花鍵
第7課 緊固件和彈簧
第8課 滾動軸承
第13課 機械零件的強度
第17課 材料選擇
第21課 潤滑
第22課 摩擦學(xué)概論
第23課 工作圖
第26課 尺寸公差
第28課 公差與表面粗糙度
第29課 機械設(shè)計概論
第31課 機械設(shè)計準(zhǔn)則
第32課 計算機在設(shè)計和制圖中的應(yīng)用
第33課 車床
第38課 齒輪制造方法
第43課 特種加工工藝
第45課 工程陶瓷的機械加工
第46課 振動的定義和術(shù)語
第49課 工程師在制造業(yè)中的作用
第54課 成本估算
第56課 質(zhì)量與檢測
第59課 可靠性要求
第62課 計算機在制造業(yè)中的應(yīng)用
第65課 計算機輔助工藝過程設(shè)計
第66課 數(shù)字控制
第69課 培訓(xùn)編程人員
第71課 工業(yè)機器人
第73課 工業(yè)機器人的基本組成部分
第75課 信息時代的機械工程
參考文獻(xiàn)