帷幕

　　一道魔幻的帷幕，上面織滿了傳奇，掛在世界的前面。塞萬提斯派堂吉訶德去旅行，撕裂了這道帷幕。世界在這位流浪騎士面前，以它非詩性、喜劇性的裸體，呈現(xiàn)出來。就像一位匆匆化妝去赴她的首次約會的女人，當世界涌向剛剛出生的我們時，是已經化過妝、戴上了面具、被預先闡釋了的。而上當受騙的不光是保守者；反叛者，由于急于與一切和一切人對立，并沒有意識到自己本身有多么馴服；他們所？叛的，僅僅是被闡釋為（被預先闡釋為）值得反叛的東西。本書《帷幕》是昆德拉于2005年3月出版的最新作品。作為《被背叛的遺囑》和《小說的藝術》的延續(xù)，隨筆《帷幕》概述昆德拉在前兩者中的思考，并以更自由的筆觸探索與歷史和生活現(xiàn)實交混的小說藝術世界。

　　米蘭·昆德拉，小說家，出生于捷克斯洛伐克布爾諾，自1975年起，在法國定居。 長篇小說《玩笑》、《生活在別處》、《告別圓舞曲》、《笑忘錄》、《不能承受的生命之輕》和《不朽》，以及短篇小說集《好笑的愛》，原作以捷克文寫成。 最近出版的長篇小說《慢》，《身份》和《無知》，還有隨筆集《小說的藝術》和《被背叛的遺囑》，原作以法文寫成。 《雅克和他的主人》，系作者戲劇代表作。