影響世界歷史進程的書：理想國

　　《理想國》又譯作《國家篇》、《共和國》等。《理想國》涉及柏拉圖思想體系的各個方面，包括哲學、倫理、教育、文藝、政治等內(nèi)容，主要是探討理想國家的問題?！独硐雵芬粫前乩瓐D的一篇重要對話錄，對話錄里柏拉圖以蘇格拉底之口通過與其他人對話的方式設(shè)計了一個真、善、美相統(tǒng)一的政體，即可以達到公正的理想國。柏拉圖的理想國是人類歷史上最早的烏托邦。在他的理想國里統(tǒng)治者必須是哲學家，他認為現(xiàn)存的政治都是壞的，人類的真正出路在于哲學家掌握政權(quán)，也只有真正的哲學家才能拯救當時城邦所處的危機。這種信念構(gòu)成了柏拉圖成熟的政治哲學體系的核心。在他的眼里“哲學家”有著特殊的內(nèi)涵。他認為哲學家是最高尚、最有學識的人，而這種賢人統(tǒng)治下的賢人政體就是最好的政體。所以，只有建立以哲學家為國王的國家才是最理想的國家，這個國家就是存在于天上的模范國家。

　　柏拉圖，古希臘哲學家，也是全部西方哲學乃至整個西方文化最偉大的哲學家和思想家之一，他和老師辦格拉底，學生亞里士多德并稱為古希臘三大哲學家，柏拉圖是哲學史上第一們有大量哲學著作傳世，并且創(chuàng)立了龐大的客觀唯心主義哲學體系的哲學家，留下了近30多種作品，大多用對話體寫成，其文體之優(yōu)美亦堪稱貸文學史上的典范。謝祖鈞，從事翻譯工作近60年，2006年被中國科學院中國翻譯協(xié)會援予資深翻譯家稱號，曾翻譯出版《良心》、是篇小說《沸騰的車間》（人民文學出版社國慶十周年獻禮作品之一）、捷克古典詩劇《固執(zhí)的女人》、亞當·斯密的《國富論》等作品。