我國是汽車進口大國，同時也是與國際汽車制造商合作最多的的國家之一。不僅在我們汽車制造、營銷、檢測與維護的過程中，各專業(yè)人員要接觸大量的英文技術資料及產品資料；就是一般人員在了解汽車的相關知識與解決相關問題時，也需要明白一些汽車的英文專業(yè)術語。故此，掌握汽車專業(yè)英語已成為進入汽車行業(yè)的必跨門檻。綜觀現在市面上出售的各種汽車英語辭書，或以英漢為名，或以漢英為題，或以圖解為標榜，難以全面；或艱澀難解，或專業(yè)至極，或浮光掠影，難以普及。針對行業(yè)發(fā)展的需求與讀者對實用辭書的熱盼，我們特地整編出了《最新汽車英漢圖文詞典》一書，期望能得到大家的喜歡和認同。 對照現有的各類汽車專業(yè)技術詞典，本書具有如下特色： 一、是國內最先采用英漢與釋圖雙結合編排的汽車類專業(yè)詞典。 二、是國內最先在專業(yè)詞典中采用彩色印刷的新型詞典，真正突出所見即為所得之效果。三、第一個從實用性、常用性、行業(yè)性三方面取詞，從而兼具通俗易懂與專業(yè)精深的特質。全部詞匯采自汽車制造、汽車檢測、汽車維修、汽車應用技術等專業(yè)原版資料，能充分滿足廣大專業(yè)技術人員工作中查詞取義的需求。四、“一圖勝千言”。各詞條近半數以上都有相關圖片鏈接，通過圖片可以迅速了解該詞的含義（感性認識）。詞典附圖分汽車發(fā)動機、汽車底盤、汽車車身、汽車電器、汽車附參五大部分。通過采用大量的系統結構圖、原理示意圖、物件實拍圖、三維效果圖、機械剖體圖對英漢詞條進行直截了當的注解，不僅可以提高詞義的理解程度，還可增強翻譯的準確性。五、英漢詞條通過前二位字母查詢，圖片鏈接由頁碼圖序可查。從多個方面提高查詞效率。本書主要適合以下讀者使用：一、各汽車專業(yè)院校與汽車職業(yè)培訓學校廣大師生；二、汽車維修技術人員和想了解進口汽車制造與維護技術的初學者；三、汽車制造、營銷、售服、檢測等相關行業(yè)的從業(yè)人員；四、涉及汽車領域的科技翻譯員與技術編輯。
鄂公網安備 42010302001612號 