漢英·英漢旅游餐飲分類(lèi)詞典

　　世界旅游業(yè)的發(fā)展日新月異，中國(guó)旅游業(yè)的發(fā)展蒸蒸日上。我國(guó)已由一個(gè)源大國(guó)發(fā)展成為一個(gè)旅游大國(guó)，并正向世界旅游強(qiáng)國(guó)的地位邁進(jìn)。國(guó)特色社會(huì)主義的啟航和順利發(fā)展為我國(guó)旅游事業(yè)的突飛猛進(jìn)奠定了堅(jiān)礎(chǔ)，改革開(kāi)放、加入世貿(mào)組織、2008年北京奧運(yùn)會(huì)和殘奧會(huì)、2010年博會(huì)以及廣州亞運(yùn)會(huì)等因素，都在不斷地為我國(guó)旅游業(yè)的發(fā)展提供著一好的契機(jī)，其形勢(shì)更加喜人，其前景更加廣闊。作為外語(yǔ)工作者，我們我們蓬勃發(fā)展且后勁十足的旅游事業(yè)盡一點(diǎn)綿薄之力，為中外游客和旅人員提供便利。因此，我們?nèi)w編撰人員經(jīng)過(guò)辛勤努力，在查閱、參考中外相關(guān)資料的基礎(chǔ)上，編寫(xiě)了這部《漢英·英漢旅游餐飲分類(lèi)詞典》，們以自己的方式向2008年北京奧運(yùn)會(huì)、殘奧會(huì)和2010年上海世博會(huì)以亞運(yùn)會(huì)的獻(xiàn)禮。詞典共收50000余詞條。詞典正文分漢英和英漢兩大部分，選材廣泛，穿旅游過(guò)程的各個(gè)環(huán)節(jié)，漢英部分按旅行與游覽、餐飲與客房、交通與財(cái)務(wù)與商務(wù)、文體與娛樂(lè)和國(guó)內(nèi)主要旅游名勝、國(guó)外主要旅游名勝七部。附錄部分力求做到國(guó)內(nèi)外兼顧，以更好地滿(mǎn)足讀者的需求。本詞典的主要特點(diǎn)有：1.實(shí)用性強(qiáng)。漢英部分分類(lèi)編排，利于不同讀者按照不同需求類(lèi)型快速英漢部分對(duì)較為生僻和發(fā)音不規(guī)則的詞目加注音標(biāo)，便于英文水平不太者學(xué)習(xí)和練習(xí)口語(yǔ)交際。2.收詞全面，涵蓋旅游、餐飲的各個(gè)領(lǐng)域。3.內(nèi)容新穎。在收詞上注意收集旅游、餐飲、景點(diǎn)旅游者興趣及行為變的新詞匯，注意收集反映旅游文化、餐飲文化、風(fēng)俗民情等中華文化方條。4.準(zhǔn)確度高。

暫缺《漢英·英漢旅游餐飲分類(lèi)詞典》作者簡(jiǎn)介