在水利部辦公廳的組織下,水利部發(fā)展研究中心詞表修訂組認真研究,多方調研,廣泛征求部內外專家和各司局、直屬單位、各省水利(水務)廳(局)意見,堅持尊重科學、尊重原詞表的原則,遵照國家標準GB/T 19486—2004《電子政務主題詞表編制規(guī)范》,參考國務院公文主題詞表,在2000年版的基礎上編制并更名為《水利公文主題詞表》。此次修訂版納入了水利行業(yè)技術標準范疇,標準編號為SL/Z 347—2006?!端闹黝}詞表》共6章27節(jié),主要技術內容包括:總則、標引說明、主題詞表說明、主表、范疇表和附表。其中,主表收錄主題詞1994條;范疇表將主表收錄的主題詞按18個范疇編制;附表收錄水系、水利工程和行政、地理區(qū)劃類主題詞570條。本次修訂工作,對原詞表的每一款主題詞均作了詳細認真的研究,刪除了諸如營業(yè)、自由、團體、支前、四化等詞,刪除量很小。但由于經濟社會和水利的快速發(fā)展,新增詞量較大,其中主表增詞620條,增加45%;附表增詞220條,增加63%,總增詞840條,增加近49%。