水銀幻境

定　價(jià)：￥28.00

作　者：	（美）多米尼克·史密斯著；向洪全、方芳、夏娟譯
出版社：	新星出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	美國(guó)

購(gòu)買這本書可以去

ISBN：	9787802253063	出版時(shí)間：	2007-07-01	包裝：	平裝
開本：	32	頁(yè)數(shù)：	318	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　一部令人難以忘懷的小說，講述了一段歷久彌堅(jiān)的愛情，展現(xiàn)了一個(gè)古遠(yuǎn)的傳聞，并破譯了一顆偉大的靈魂。這是一部了不起的愛情小說，它同時(shí)又細(xì)膩地描寫了十九世紀(jì)的巴黎：藝術(shù)沙龍和造反者。“這是一部非常優(yōu)秀的作品。歷史把握如此細(xì)膩，材料組織如此妥帖，文字如此優(yōu)美迷人，真是令人應(yīng)接不暇，嘆為觀止。”——約翰·達(dá)爾頓（John Dalton，小說家）“這是一個(gè)讓人浮想聯(lián)翩的故事，它描述了一個(gè)致力于追逐和保存轉(zhuǎn)瞬即逝的世間萬物的人。該書就像銀板相片那樣令人把玩不已：盡管細(xì)節(jié)歷歷真實(shí)，卻又讓人百思不得其解；其美輪美奐，好像不是用文字，而是用光所書寫?！薄返俜摇す锔⊿tephen Harrigan，小說家）“當(dāng)愛人被時(shí)間和死亡遙相阻隔，書中藝術(shù)家心中所喚起的情懷有如《波希米亞人》般的甜蜜。讀至小說結(jié)尾，《水銀幻境》已構(gòu)成了一段感人心懷的人生歷程。”——安東尼·賈爾迪納（Anthony Giardina，小說家） “在《水銀幻境》中，多米尼克·史密斯所取得的成就，很少有初次進(jìn)行長(zhǎng)篇小說創(chuàng)作的作者能望其項(xiàng)背。他運(yùn)用幽默而優(yōu)雅的筆觸，通過一個(gè)被化學(xué)物質(zhì)侵入了的靈魂，極其成功地為我們描繪出一幅十九世紀(jì)巴黎的精彩畫卷。這的確是一個(gè)了不起的開端。”——馬克·祖德·波里爾（Mark Jude Poirier，小說家）幻象出現(xiàn)時(shí)，他正在浴缸里。使用有毒的水銀蒸汽處理銀版照片十年之久后，路易斯·達(dá)蓋爾腦子里開始幻象叢生。他相信，世界在一年之內(nèi)便要終結(jié)。于是，他寫下了一份“末日清單”，即在末日來臨之前自己必須攝下的十種事物。它們是：一個(gè)漂亮的裸體女人、太陽(yáng)、月亮、巴黎林蔭大道、田園風(fēng)光、奔騰的馬群、一只精致的蘋果、一朵什么花、法蘭西國(guó)王。末尾卻是一個(gè)具體的女人，她叫伊瑟貝爾·勒·福尼爾。半個(gè)世紀(jì)前，在奧爾良城外的一個(gè)酒窖里面，她曾吻過路易斯·達(dá)蓋爾。接著便是求婚、拒絕，和比三個(gè)國(guó)王一個(gè)皇帝的王朝還要漫長(zhǎng)的誤解。而今，在獲得天啟之后的余時(shí)殘日里，路易斯想要弄明白，為什么那一個(gè)吻在自己心中，經(jīng)歷過如此漫長(zhǎng)的歲月卻不曾忘懷。路易斯求得了沙龍中人稱“煙云王子”的詩(shī)人波德萊爾和疲憊不堪卻依然美麗的妓女皮金的幫助。他們一起逡巡于巴黎下流社會(huì)各個(gè)角落，為路易斯的“末日名單”尋找合適的景象和人物。彼時(shí)，路易斯也意外地獲得了一次機(jī)會(huì)，可以與那個(gè)他曾愛過的唯一的女人重聚……在這部異彩紛呈的小說中，多米尼克·史密斯重塑了攝影技術(shù)之父之一，路易斯·達(dá)蓋爾的一生，并將他置于當(dāng)時(shí)巴黎放浪形骸、躁動(dòng)不安的社會(huì)背景之下。一方面詩(shī)人與紈绔子弟們?cè)诳Х瑞^里為藝術(shù)與風(fēng)格而論爭(zhēng)，另一方面，學(xué)生和造反者們卻將閣樓當(dāng)作他們革命言論與炮火的陣地。正是在這奇異而充滿誘騙的背景下，路易斯·達(dá)蓋爾開始了他的捕捉末日物景的征程。

作者簡(jiǎn)介

　　多米尼克·史密斯（Dominic Smith）在澳大利亞悉尼長(zhǎng)大，目前居住在美國(guó)得克薩斯州的奧斯汀市。他曾獲得克薩斯文學(xué)研究所（Texas Institute of Letters）的多比·佩薩諾獎(jiǎng)金（Dobie Paisano Fellowship）。有數(shù)篇短篇小說獲得數(shù)個(gè)文學(xué)獎(jiǎng)，其中“Whitmore， 1969”曾獲“小推車獎(jiǎng)”（Pushcart Prize）提名，并刊載于《大西洋月刊》（The Atlantic Monthly）。繼首部長(zhǎng)篇小說《水銀幻境》之后，他新近出版了《美麗的參差多態(tài)》（The Beautiful Miscellaneous）。個(gè)人網(wǎng)站：http：//www.dominicsmith.net

圖書目錄

>>>　《今日美國(guó)》2006年度好書 :不存在的女兒作者的話
譯者序
序章
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
致謝
前言
　　“幻象出現(xiàn)時(shí)，他正躺在浴缸里。”小說以路易斯.達(dá)蓋爾瘋狂的幻覺開篇。水銀一種極美卻劇毒的化學(xué)物質(zhì)一成就了路易斯.達(dá)蓋爾的發(fā)明事業(yè)，也將他推入了深受幻覺與病痛折磨的深淵。在氤氳的水銀蒸汽中，達(dá)蓋爾預(yù)見世界的滅亡，于是列下《末日清單》，決心在此之前拍下十幅照片，其中一幅就是他愛了一生卻錯(cuò)過了半個(gè)世紀(jì)的初戀情人伊瑟貝爾.勒.福尼爾。
　　《水銀幻境》是多米尼克.史密斯的首部小說。小說以19世紀(jì)這個(gè)充斥著革命和動(dòng)蕩的時(shí)代為背景，分兩條主線分別敘述了路易斯.達(dá)蓋爾發(fā)明銀版攝影術(shù)的歷程，以及他的生活和感情經(jīng)歷。作者借用了大量史料和人物傳記資料，結(jié)合豐富的創(chuàng)作力纂寫而成。文中生動(dòng)而真實(shí)地再現(xiàn)了攝影技術(shù)早期發(fā)明者路易斯.達(dá)蓋爾生活的時(shí)代，巴黎乃至整個(gè)法國(guó)的生活風(fēng)貌及歷史環(huán)境。查爾斯.波德萊爾這個(gè)真實(shí)的歷史人物亦走入小說之中，引導(dǎo)讀者參與到19世紀(jì)的文學(xué)、藝術(shù)、哲學(xué)的思索與討論之中。
　　這部小說首先是一段對(duì)新生藝術(shù)形式由來的追溯。史密斯以戲劇性的倒敘的手法，刻畫出了一個(gè)成長(zhǎng)變化中的人物。路易斯.達(dá)蓋爾由一個(gè)學(xué)畫舞臺(tái)布景的小學(xué)徒，一步步為光影、色彩的藝術(shù)所吸引，從而發(fā)掘出自身非凡的藝術(shù)天賦，創(chuàng)作出透視畫。然后又歷經(jīng)種種機(jī)緣巧合和潛心研究，最終發(fā)明了能夠拍攝出可永久保存的照片之方法達(dá)蓋爾銀版攝影術(shù)。與其他描寫同一時(shí)期的作品一樣，故事當(dāng)中也不乏濃厚的浪漫主義色彩即一段持續(xù)了幾十年的刻骨銘心的愛情。
　　作品對(duì)人物的心理描寫同樣引人入勝。作者通過嫻熟的筆觸，生動(dòng)地刻畫出一個(gè)對(duì)光影充滿興趣、熱情和敬意的達(dá)蓋爾形象。照片中的世界，使我們驚異于那些超越于死亡的事物。那是一個(gè)充滿著詩(shī)意與浪漫色彩，充滿著大膽的想象力與原始知覺的感官世界。小說中的路易斯.達(dá)蓋爾儼然就是個(gè)詩(shī)人，以光影為媒，為我們渲染出一首首美麗的詩(shī)篇。在他看來，回憶與他的照片一樣，能穿透人心，穿越時(shí)空，永不消殞。
　　作者細(xì)致的描寫勾勒出了達(dá)蓋爾眼里的世間種種幻象，引導(dǎo)讀者開始了一場(chǎng)抒情之旅，去探尋和感知一個(gè)戀舊而為美所折服的人的內(nèi)心世界，去了解和重現(xiàn)一個(gè)滿懷激情的藝術(shù)家的所走過的生命歷程。
　　一段引人入勝的歷史溯源，一次生動(dòng)細(xì)膩的心靈探索，一幕精彩的19世紀(jì)法國(guó)社會(huì)的畫卷《水銀幻境》就是這樣一部充滿幻覺和美麗意象的小說。