信

　　《信》內(nèi)容簡介——該選集收錄簡·奧斯丁現(xiàn)存書信約三分之一，作家當時的生活狀況及人際交往從中可窺見一斑。本書信集的注釋已減少至最低限度，主要限于身份不清或易混淆的人名。簡·奧斯丁的書信沒有分段。她盡可能寫在一張信紙上，因為多用一張信紙將耗費她雙倍郵資。根據(jù)《簡明不列顛百科全書》的說法，簡·奧斯丁是“第一個現(xiàn)實地描繪日常平凡生活中平凡人物的小說家。（她的作品）反映了當時英國中產(chǎn)階級生活的喜劇，顯示了‘家庭’文學的可能性。她多次探索青年女主角從戀愛到結婚中自我發(fā)現(xiàn)的過程。這種著力分析人物性格以及女主角和社會之間緊張關系的做法，使她的小說擺脫十八世紀的傳統(tǒng)而接近于現(xiàn)代的生活。正是這種現(xiàn)代性，加上她的機智和風趣，她的現(xiàn)實主義和同情心，她的優(yōu)雅的散文和巧妙的故事結構，使她的小說能長期吸引讀者?！辈⑶艺f：“當時（指十九世紀初）流行夸張戲劇性的浪漫小說，已使人們所厭倦，奧斯丁的樸素的現(xiàn)實主義啟清新之風，受到讀者的歡迎……到二十世紀，人們才認識到她是英國攝政王時期（1810～1820）最敏銳的觀察者，她嚴肅地分析了當時社會的性質(zhì)和文化的質(zhì)量，記錄了舊社會向現(xiàn)代社會的轉變?，F(xiàn)代評論家也贊佩奧斯丁小說的高超的組織結構，以及她能于平凡而狹窄有限的情節(jié)中揭示生活的悲喜劇的精湛技巧。”

　　簡·奧斯丁是一個我國讀者非常熟悉的名字。她的小說《傲慢與偏見》以及據(jù)此拍攝的電影恐怕早已為大家所熟悉了。據(jù)英國廣播公司最近調(diào)查統(tǒng)計，《傲慢與偏見》在英國人最喜愛的小說中，名列第二。《愛瑪》（ＥＭＭＡ）是這位女作家的第四部作品，一般都認為是她最為成熟的一部作品。