《莎樂美》和《道林·格雷的畫像》均為建國后首次出版,加上比亞茲萊為前者所作的插畫,都是十九世紀唯美主義的代表作,堪稱“為藝術而藝術”的思潮在戲劇、不說和繪畫方面的三絕?!渡瘶访馈分v的是猶太國公主莎樂美鐘情于先知約翰,百般奉承以求一吻卻遭拒絕,于是向希律王要了他的頭,以吻到他的嘴唇?!兜懒帧じ窭椎漠嬒瘛分星嗄甑懒帧じ窭鬃屢环衿娴漠嬒翊约喝コ惺苌詈托撵`的重負,自己卻永葆青春韶秀,幾十年中在畫像的掩護下過看雙重人格的生活,外表純潔,內心污穢,最終走向毀滅。在這兩部作品中,美麗的詞藻和絢爛的意向附麗于變態(tài)的人物和荒誕的情節(jié),因此長期遭到誤解。其實書中另有真意。本書旨在為該作品正名,以不讓它們被無辜地排除在世界文學的優(yōu)秀遺產之外。