各個(gè)擊破（大學(xué)英語六級(jí)考試閱讀翻譯與簡答）

　　本書是這套叢書的《六級(jí)閱讀翻譯與簡答》。閱讀理解（ReadingCompre-hension）翻譯題（Translation）和簡短回答題（ShortAnswerQuestions）是六級(jí)考試中占卷面分值最多的三大重要題型，其中閱讀理解題目前在試卷中占40分，翻譯題和簡答題均作為考試中PartIV部分的備選題型，占10分的分值。閱讀翻譯篇：閱讀理解是大學(xué)英語六級(jí)考試上的重頭戲，而由于翻譯題基本上是來源于閱讀文章的，而且目前在六級(jí)考試中的出現(xiàn)比率較小，故我們將其歸為一類，統(tǒng)稱閱讀翻譯篇，考生可利用同樣的文章訓(xùn)練不同的題目，從而有利于對(duì)文章和題目的透徹理解。本篇里，我們首先利用2005年1月剛剛考過的六級(jí)閱讀試題讓考生“親密接觸”最新和最權(quán)威的六級(jí)閱讀材料，從而測(cè)試自己現(xiàn)在的閱讀水平，消除神秘感；接著通過對(duì)歷年典型六級(jí)閱讀真題的精準(zhǔn)歸類分析和直觀連線解讀，使閱讀題的測(cè)試方式明晰化，解答思路形象化，從而讓考生清晰地認(rèn)識(shí)到現(xiàn)在的閱讀測(cè)試特點(diǎn)，并將其命題規(guī)律熟記于心。另外，我們針對(duì)每個(gè)閱讀題目均給出了最全面的選項(xiàng)分析和避錯(cuò)指導(dǎo)，針對(duì)每個(gè)長難句子也給出了詳細(xì)的語法和翻譯技巧的分析，使考生不但知其然，而且知其所以然。最后，我們精心選擇了20篇典型測(cè)試題，可供考生在明確自己目前的水平、學(xué)習(xí)閱讀翻譯題型應(yīng)試技巧之后進(jìn)行綜合練習(xí)，從而最大限度的提高解答閱讀理解和翻譯題的能力。同時(shí)，考慮到簡答題與閱讀理解題的相似性，我們?cè)诒酒镆册槍?duì)每篇閱讀文章編寫了部分簡答題供考生練習(xí)。此外，針對(duì)每篇閱讀文章，我們還給出了準(zhǔn)確的譯文，以幫助讀者理解原文。簡答篇：簡答題全稱簡短回答題，是一種主觀性很強(qiáng)的測(cè)試題型。簡答題在六級(jí)考試中出現(xiàn)比率也比較小，然而因六級(jí)考試有降低客觀題分值、增加主觀題分值的趨向，考生絕對(duì)不能對(duì)簡答題稍有忽視。本篇里，我們首先讓考生通過對(duì)1999年1月測(cè)試過的最近一套簡答題讓考生對(duì)其有一上直觀的印象；接著對(duì)六級(jí)考試實(shí)際考過的其他4篇簡答題進(jìn)行題型歸類、分析和講評(píng)，使考生利用最權(quán)威和最真實(shí)的材料對(duì)簡答題進(jìn)行實(shí)際學(xué)習(xí)；最后利用10篇精選的模擬題讓考生實(shí)戰(zhàn)模擬，提高解題能力，積累解題經(jīng)驗(yàn)。同時(shí)，我們?yōu)槊科喆鹞恼绿峁┝藚⒖甲g文。

暫缺《各個(gè)擊破（大學(xué)英語六級(jí)考試閱讀翻譯與簡答）》作者簡介