諾貝爾文學(xué)獎獲獎作家訪談錄

　　從1901年起，諾貝爾獎的頒發(fā)被認為是“人和為個人促進人類進步和福利事業(yè)，并以純粹的理想主義為目的而留給人類的贈禮”。但據(jù)說如何理解、執(zhí)行遺囑，一直像一個世界共猜的啞謎，以致“諾貝爾文學(xué)獎的歷史似乎就是一連串解釋一份詞語含糊不清的遺囑的歷史”。這個謎讓世人猜測了百年，也讓瑞典學(xué)院為難了百年。從理論上說，文學(xué)獎是授予那些“在文學(xué)方面曾創(chuàng)作出有理想主義傾向的最佳作品的人”。二次大戰(zhàn)以后，諾貝爾文學(xué)獎的評選更看重“文學(xué)的開拓者”，同時也認為只有對人類生存價值和生存困境的真實描繪，才是富有歷史深度的“理想主義傾向”。諾貝爾文學(xué)獎獲獎作家迄今一百零一人；他將成為與史同長的一個永久性的獎項。本書收錄了三十一位獲獎作家的訪談錄四十一篇。譯者大多為知名譯家，有不少是該國文學(xué)的研究專家。譯文除少量為轉(zhuǎn)譯外，絕大部分均直接譯自原文，具有較高的權(quán)威性。作者編寫這幾本有關(guān)諾貝爾文學(xué)獎的集子意在向我國讀者介紹有關(guān)諾貝爾文學(xué)獎的全部情況，其中包括獲獎作家的代表作品和優(yōu)秀作品、獲獎的原因、他們的生平傳略、時代背景、文學(xué)觀念、文學(xué)成果、創(chuàng)作經(jīng)驗等，供我國讀者欣賞和借鑒，并得以了解諾貝爾獎的全貌，而且也可讓讀者進一步了解二十世紀以來世界文壇的概況和文學(xué)潮流的變遷，從中得到啟迪和裨益。本書收錄了三十一位獲獎作家的訪談錄四十一篇，通過作家本人對文學(xué)創(chuàng)作的這些論述和談話，有利于了解作家的文學(xué)觀念、創(chuàng)作思想、創(chuàng)作經(jīng)驗及作品的創(chuàng)作過程。入選的作品，除少量屬轉(zhuǎn)譯外，均直接自原文譯出，其中小說包括英、法、德、俄、日、西班牙、意大利、捷克、希臘、波蘭、瑞典、阿拉伯、孟加拉等文種。譯者則大多為各國文學(xué)的知名譯家和研究專家。

暫缺《諾貝爾文學(xué)獎獲獎作家訪談錄》作者簡介