希臘之余光：希臘·西洋·翻譯

定　價：￥435.00

作　者：	鐘叔河編
出版社：	湖南文藝出版社
叢編項：	周作人文類編
標　簽：	周作人文學

ISBN：	9787540418854	出版時間：	1998-01-01	包裝：	精裝
開本：	21cm	頁數(shù)：	820頁	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　一、本書匯輯周作人自光緒戊戌（1898）至文革開始（1966）六十八年間所作文章，按主題分類，編為十卷，全稱《周作人文類編》。二、十卷共收文二千九百五十四篇，包括： 1．周氏自編文集二十八種（書目附后）所收文約一千二百篇（重復收入者以一篇計）； 2．周氏已編成未及出版的《木片集》和《飯后隨筆》所收文四百馀篇； 3．集外文和未刊稿一千三百馀篇。三、各卷均以所收篇名之一作為書名，十卷書名及分類主題范圍如下： 1．《中國氣味》（思想·社會·時事） 2．《千百年眼》（國史·國粹·國民） 3．《本色》（文學·文章·文化） 4．《人與蟲》（自然·科教·文明） 5．《上下身》（性學·兒童·婦女） 6．《花煞》（鄉(xiāng)土·民俗·鬼神） 7．《日本管窺》（日本·日文·日人） 8．《希臘之馀光》（希臘·西洋·翻譯） 9．《夜讀的境界》（生活·寫作·語文） 10．《八十心情》（自敘·懷人·記事）四、每卷按文章內(nèi)容分為若干輯，每輯分若干組，詳見各該卷前的“本卷說明”。同一組的文章，依寫作（發(fā)表）時間先后排列。屬于補充、續(xù)說、改寫性質(zhì)的文字，則作為附文，直接排于有關文章之后。五、所收文章，除了文學性的散文隨筆外，還包括學術文、序跋文、演講辭、應用文、兒童文學作品等，但以單篇文章為限。整本的專著不收。公務性質(zhì)的文字和講辭也不收。書信、日記凡曾入文集公開發(fā)表，及雖未發(fā)表而特具文學或史料價值者，亦予收入。六、翻譯作品只收單篇散文，小說、戲劇等不收，整本的散文譯作（如《枕草子》《如夢記》等）亦不收。七、文章均保持完整，絕不割裂刪節(jié)；間有涉及其他主題，或成段轉(zhuǎn)引別篇文字者，皆加腳注或編者按語說明。唯有《我的雜學》《十堂筆談》等幾篇，因?qū)倬C述性質(zhì)，本來分有章節(jié)，則將其各節(jié)視為獨立的各篇，分別編入有關各卷，原章節(jié)無題目者并酌加標題，以符“類編”之義。八、每篇文章，均注明最初發(fā)表于何時何處（報紙注明年、月、日，期刊注明年、月、期數(shù)，圖書注明初版年份、出版者）及所用署名，未曾發(fā)表者注明為未刊稿，集外文注明“未收入自編文集”，集內(nèi)文分別注明收入何集。九、文末原來注明了寫作時間地點的，一仍其舊；附記、補記等，也一仍其舊；其未注明者從闕。十、文章均盡可能作了?？保Ｓ浺晕沧⑿问脚旁诟髌竺?。據(jù)不同版本（包括報紙、期刊）對校所改正的錯字不出校記。無別本可校，及引文一時無從覓得原書，由編者校改之處，則一律注明原刊（原稿）作某某，今改作某某，以明責任。十一、作者原注，本來著于文中者，除譯文《希臘神話諸神世系》一篇情況特殊外，一律移作尾注，仍標明為作者（譯者）原注，以示區(qū)別。十二、周氏文章中引文極多，為使讀時醒目，已將較為長段的引文用另種字體排印，與此有關的分段、標點因此略有變通，特此說明。十三、類編十卷，均可單行，故卷前一律贅以“弁言”和“全編凡例”，非敢故為重復。十四、編輯工作，歷時十載，補遺輯佚，力求其全，唯能力有限，猶恐漏闕，懇求海內(nèi)外同志繼續(xù)提供，以便再版時加入，裨能更臻完善。

作者簡介

暫缺《希臘之余光：希臘·西洋·翻譯》作者簡介

圖書目錄

周作人文類編.中國氣味
第一輯
說死生(1904)
中國人之愛國(1907)
論領事裁判權非治外法權(1910)
憲政編查館致各督撫稽查自治員電文書后(1910)
論觀望之害(1910)
論軍人之尊貴(1910)
論平糶非救貧善策(1910)
選民釋義(1910)
對于封禁小押之感想(1910)
哀俠(1910)
聞梁敦彥錫良周樹模陳昭常將次辭職有感(1910)
論國民宜具法律知識(1910)
湯壽潛不準干預路事之詮解(1910)
盲從主義(1911)
慶賀獨立(1911)
民國之征何在(1912)
望越篇(1912)
望華國篇(1912)
爾越人毋忘先民之訓(1912)
庸眾之責任(1912)
*
論俄國革命與虛無主義之別(1907)
見店頭監(jiān)獄書所感(1907)
西伯利亞紀行(譯文](1908)
俄國革命之哲學的基礎[譯文](1919)
春天與其力量[譯文](1922)
讀武者小路君所作《一個青年的夢》(1918)
與支那未知的友人[譯文](1920)
日本的新村(1919)
訪日本新村記(1919)
新村的精神(1919)
附：答袁溶昌君(1919)
新村運動的解說(1920)
工學主義與新村的討論(1920)
新村的理想與實際(1920)
新村的討論(1920)
《人的生活》序(1922)
*
活猻國(1914)
隨感錄三十七(1918)
隨感錄三十八(1918)
隨感錄四十二(1919)
祖先崇拜(1919)
思想革命(1919)
羅素與國粹(1920)
疑問五則(1921)
談判(1921)
宣傳(1921)
國榮與國恥(1921)
檢查(1922)
國粹與歐化(1922)
小雜感(1922)
為清室盜賣《四庫全書》敬告國人速起交涉啟(1922)
思想界的傾向(1922)
真的瘋?cè)巳沼?1922)
夏夜夢(1922)
可憐憫者(1922)
私怨的中國(1922)
星里來的人(1923)
重來(1923)
提倡國貨的心理(1923
模擬的國貨(1923)
浪漫的生活(1923)
不討好的革命思想(1923)
教訓之無用(1924)
詩人的文化觀(1924)
“大人之危害”及其他(1924)
讀《京華碧血錄》(1924)
“問星處”的預言(1924)
《新中秋的新消息》正誤(1924)
與胡適書二通(1924)
清朝的玉璽(1924)
李佳白之不解(1924)
我們的敵人(1924)
致溥儀君書(1924)
什么字?(1924)
聽說商會要皇帝(1924)
善后會議里的遺老(1924)
*
報應(1922)
我對于基督教的感想(1922)
主張信教自由者的宣言(1922)
古今中外派(192Z)
擁護宗教的嫌疑(1922)
信教自由的討論(1922)
思想壓迫的黎明(1922)
印度的迷信(1922)
太戈爾與耶穌(1924)
非宗教運動(1925)
黑背心(1925)
周作人文類編.千百年眼
第一輯
讀古書的別擇(1944)
附：《燕窗閑話》(1940)
非正統(tǒng)的儒家(1944)
古書可讀否的問題(1925)
談《談談》(1925)
郝氏說《詩》(1935)
毛氏《說詩》(1936)
談“七月在野”(1936)
《讀臆補》(1936)
賀貽孫論《詩》(1937)
《毛詩多識》(1939)
附：關于多隆阿(1939)
《讀管見》(1940)
讀《孟子》(1927)
談孟子的罵人(1937)
《顏氏家訓》(1934)
《論語》小記(1935)
《逸語》與《論語》(1936)
讀《孔子集語》(1938)
讀《檀弓》(1937)
讀《大學》《中庸》(1938)
附：寄法明(1938)
關于“覆瓿”(1939)
《爾雅義疏》楊氏刊本(1941)
《爾雅義疏》(1943)
《山海經(jīng)釋義》(1943)
《左腴》周氏刻本(1943)
大乘的啟蒙書(1945)
附：工具書與舊學者(1957)
讀舊書(1949)
經(jīng)學史的教訓(1950)
國粹(1950)
漫談《四庫全書》(1949)
附一：《四庫全書》與《康熙字典》(1950)
附二：《四庫全書》(1951)
《康熙字典》(1951)
附：談《康熙字典》(1951)
《四庫全書》(1964)
論八股文(1930)
《顏氏學記》(1933)
畫蛇閑話(1933)
論伊川說詩(1934)
宋人的文章思想(1936)
宋人議論(1936)
談策論(1936)
《東萊左氏博議》(1937)
談方姚文(1936)
關于試帖(1936)
再談試帖(1937)
《林阜間集》(1936)
《樸麗子》(1937)
關于俞理初(1937)
俞理初的詼諧(1939)
俞理初論莠書(1943)
俞理初的著作(1944)
《蓮花筏》(1937)
讀《小柴桑喃喃錄》(1938)
《輶軒語》(1939)
錢竹汀論輪回(1939)
《太上感應篇》(1940)
釋子與儒生(1940)
《寒燈小話》(1939)
讀《初潭集》(1940)
《廣陽雜記》(1944)
焦里堂的筆記(1945)
《讀書疑》(1945)
二十四孝(1950)
讀書人的今昔(1950)
《治家格言》(1951)
董仲舒與空頭文人(1952)
洋八股的經(jīng)驗(未刊稿)
*
談筆記(1937)
《江州筆談》(1934)
《醉馀隨筆》(1935)
《古南馀話》(1935)
《竇存》(1936)
郁岡齋《筆麈》(1936)
《蒿庵閑話》(1936)”
《曝背馀談》(1937)
《老學庵筆記》(1937)
題《藤陰雜記》(1938)
題《阮庵筆記》(1938)
《疑耀》(1939)
《天咫偶聞》(1939)
附：唐晏(1939)
《捫燭脞存》(1939)
《文海披沙》(1940)
周作人文類編.本色
……
周作人文類編.人與蟲
……
周作人文類編.上下身
……
周作人文類編.花煞
……
周作人文類編.日本管窺
……
周作人文類編.希臘之馀光
……
周作人文類編.夜讀的境界
……
周作人文類編.八十的心情
……