高龍芭

　　《高龍芭》是梅里美最杰出的小說之一，是《梅里美中短篇小說全集》除《馬鐵奧大義滅親》外另一篇描寫科西嘉人性格的作品。《高龍芭》展示了在十九世紀(jì)文學(xué)中一個(gè)不多見的女性形象，她感情熾裂、豪爽正直，蔑視上層社會(huì)的“體統(tǒng)”，無視統(tǒng)治階級(jí)的法紀(jì)：她有膽有識(shí)，敢作敢為，在生活中出色地導(dǎo)演了一出驚心動(dòng)魄的戲劇，她不僅遠(yuǎn)遠(yuǎn)高出于村長(zhǎng)這一類封建遺孽之上，使一些深受資產(chǎn)階級(jí)文明熏陶的人物相形之下黯然失色。這個(gè)姿容秀麗而又尚水完全開化物山地少女，鮮明地體現(xiàn)了作者的美學(xué)理想，作品以有濃烈血腥味的復(fù)仇故事為主線，穿插經(jīng)纏綿繾綣的愛情描寫，情節(jié)曲折有致，布局周密緊湊，在精煉的篇幅中，塑造了五六個(gè)個(gè)性鮮明，栩栩如生的人物形象，有使人不忍釋卷的魅力，充分顯示了梅里美精湛的藝術(shù)技巧。

　　梅里美（1803-1870），法國(guó)劇作家和短篇小說大師；同時(shí)也是歷史學(xué)家和考古學(xué)家。 出身于巴黎一個(gè)畫家家庭。原攻讀法律，但對(duì)希臘語、西班牙語、英語、俄語及這些語種的文學(xué)有更濃厚的興趣。１９歲開始創(chuàng)作，作品有收集出版的劇本集《克拉拉·加蘇爾戲劇集》（包括五個(gè)劇本）和歷史劇 《雅克團(tuán)》，有長(zhǎng)篇小說《查理九世的軼事》和中、短篇小說《馬特奧·法爾哥內(nèi)》、《攻占棱堡》、《塔曼果》、《高龍巴》、《嘉爾曼》、《伊爾的美神》等。此外，還有游記《航海札記》和歷史學(xué)、考古學(xué)方面的論著發(fā)表。 譯者簡(jiǎn)介：戴望舒（1905-1950）是中國(guó)現(xiàn)代著名的詩人。1923年，考入上海大學(xué)文學(xué)系。1925年，轉(zhuǎn)入震旦大學(xué)法文班。1926年同施蟄存、杜衡創(chuàng)辦《瓔珞》旬刊，在創(chuàng)刊號(hào)上發(fā)表處女詩作《凝淚出門》和譯魏爾倫的詩。1928年與施蟄存、杜衡、馮雪蜂一起創(chuàng)辦《文學(xué)工場(chǎng)》。1929年4月，第一本詩集《我的記憶》出版，其中《雨巷》成為傳誦一時(shí)的名作，他因此被稱為“雨巷詩人”。1932年參加施蟄存主編的《現(xiàn)代》雜志的編輯工作。 11月初赴法留學(xué)，入里昂中法大學(xué)。1935年春回國(guó)。1936年10月，與卞之琳、孫大雨、梁宗岱、馮至等創(chuàng)辦《新詩》月刊。