墮入天堂

　　幽默是人類共享的一輪太陽(yáng)。漫畫是無(wú)國(guó)界的世界語(yǔ)。不同國(guó)家、不同民族，都能欣賞漫畫中的幽默藝術(shù)，產(chǎn)生共鳴。這套叢書第一批出的英國(guó)的羅格·派威爾、烏克蘭的符拉蒂米爾·卡贊尼夫斯基、波蘭的約瑟夫·本德伊查、羅馬尼亞的朱利安·比納派，都是活躍在當(dāng)代民辦漫壇的著名漫畫家，他們的作品在民辦各國(guó)的漫畫大展中屢獲殊榮。雖然他們來自不同的國(guó)度，技巧和風(fēng)格也迥然有別，但他們的作品卻受到世界各國(guó)漫畫讀者的衷心喜愛。<

　　約瑟夫·本德伊查，1956年出生于波蘭OstrowWielkopolski，畢業(yè)于茨坦國(guó)立高等造型藝術(shù)學(xué)校他在許多報(bào)刊媒體如波蘭的AQQ喜劇季刊、藝術(shù)與商業(yè)（專業(yè)雜志月刊）、政治－社會(huì)（政治周刊）、Radar（創(chuàng)造性作品周刊）和德國(guó)的Texten+Schreiben（專業(yè)報(bào)紙）開設(shè)個(gè)人專欄他曾多次舉辦個(gè)人藝術(shù)展：1980年在“畫廊’80”展，1983年在國(guó)際圖書和出版俱樂部，1985年在青年文化中心，1989年在德國(guó)的托馬斯·曼俱樂部，1986年在WojciechBoguslawski劇院，1989年在BWA藝術(shù)展覽事務(wù)所，1990年在OstrowWielkopolski博物館，1991年在“禮堂中的畫廊”文化藝術(shù)中心，1994年在“水塔”畫廊等。自1980年以來，他的作品多次參加國(guó)際藝術(shù)展覽和競(jìng)賽活動(dòng)，在波蘭、德國(guó)、伊朗、保加利亞、意大利、法國(guó)、埃及、斯洛文尼亞、韓國(guó)、南斯拉夫、比利時(shí)、土耳其、葡萄牙、阿根廷、俄羅斯、羅馬尼亞、以色列、克羅地亞、烏克蘭、加拿大等國(guó)舉辦的海報(bào)、漫畫的設(shè)計(jì)展中，屢屢獲獎(jiǎng)。夏大川，本名夏冰，《人民日?qǐng)?bào)》“諷刺與幽默”編輯，先鋒漫畫辛迪加中國(guó)總代理。1993年開始漫畫和插圖創(chuàng)傷，至今在國(guó)內(nèi)外各種報(bào)刊發(fā)表作品兩千余件，并在多家報(bào)刊媒體開設(shè)專欄。漫畫作品在海外幾十個(gè)國(guó)家和地區(qū)展覽，在世界漫畫大賽上先后獲得七十余個(gè)國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)。2003年應(yīng)邀出任伊朗國(guó)家當(dāng)代藝術(shù)館國(guó)際雙年展評(píng)審團(tuán)委員。作品由二十幾個(gè)國(guó)家的畫廊、博物館和個(gè)人收藏。事跡由中央電視臺(tái)、中國(guó)新聞社、《北京娛樂信報(bào)》等媒體廣為報(bào)道。