伯格曼論電影

　　《電影館》叢書介紹：臺灣遠流出版社出版的《電影館》系列一直在大陸影迷心中占有崇高地位，但一直以來苦于價格過高而且難以尋覓，這套叢書始終是大陸影迷可望而不可及的夢幻收藏。擁有任何一本《電影館》都是一件相當值得驕傲的事情，更會是朋友之間爭相傳看的垂涎對象。電影館是一系列講述世界大師級導演個人經(jīng)驗的電影書籍，在臺灣的電影教育史上占有舉足輕重的地位，在大陸影迷心中也占有崇高地位。它的魅力在于它告別一般的電影講義，以獨特方式詮釋有關(guān)電影藝術(shù)的一切。在這里你找得到幾乎所有電影大師的名字，找得到所有電影細致分工的理論，找得到《推手》、《飲食男女》這樣我們被熟知的電影分析，找得到你想知道的所有電影術(shù)語的含義。我們在這套書里可以目睹我們熟知名字的導演們陌生的電影制作過程，目睹他們具體生活中的困頓，目睹他們個人經(jīng)驗的形成，更清晰地看到他們?nèi)绾巫プ∫婚W而過的想法，把這些想法一點點充實，發(fā)展成后來我們接觸到的影片。在書里，這些我們無數(shù)次只能景仰的大師還原成一個具體的人，一個困頓在電影制作中的人。這樣的書籍，對我們來說，無疑是一次平心靜氣的溝通，我們讀著書，再看他們的電影，設(shè)想他們在他們在自己的時代，一點一滴地表達自己的人生經(jīng)驗，于是我們更深入地進入他們的電影，對于他們的電影，我們不再利用一套文化理論話語，做出符號化的詮釋。我們開始理解這些影象的來源，因為理解，這些電影不再是我們理論表述中一道熟悉的擺設(shè)，而是開始有些貼心貼肺的意思。臺灣遠流電影館叢書一共100多部，這次廣西師范大學出版社僅引進了其中的八部陸續(xù)出版。據(jù)悉未來將會有更多的書籍引進。本書作者簡介：英格瑪·伯格曼，本世紀最知名的導演之一。其生涯橫躊電影、劇場、寫作等各個領(lǐng)域。曾經(jīng)《第七封印》、《野草莓》、《假面》、《芬妮與亞歷山大》等享譽國際影壇。1987年出版《伯格曼自傳》，又曾出版小說Sunday`sChildren，已由其子拍成電影。本書譯者簡介：韓良憶，臺大外文系畢業(yè)。曾任《聯(lián)合晚報》編譯，現(xiàn)任《聯(lián)合晚報》影視記者。作品散見于《電影欣賞》等雜志。唐嘉慧，政治大學西洋語文系畢業(yè)，美國紐約市立大學戲劇研究所肄業(yè)，目前為自由翻譯。黃翠華，臺大外文系畢業(yè)，曾任《“中央”日報》副刊編輯，現(xiàn)為自由撰譯人。

　　英格瑪·伯格曼（IngmarBergman），本世紀最知名的導演之一。其生涯橫跨電影、劇場、寫作等多個領(lǐng)域。曾以《第七封印》、《野草莓》、《假面》、《芬尼與亞歷山大》等享譽國際影壇。1987年出版《伯格曼自傳》，又曾出版小說Sunday'sChildren，已由其子拍成電影。