現(xiàn)代俄語與現(xiàn)代俄羅斯文化

定　價(jià)：￥16.00

作　者：	程家鈞主編；袁振武等編著
出版社：	上海外語教育出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	俄語閱讀

ISBN：	9787810465250	出版時(shí)間：	1999-02-01	包裝：
開本：	20cm	頁數(shù)：		字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　本書是根據(jù)《國家社會科學(xué)基金課題指南》立項(xiàng)的科研成果。.本世紀(jì)80年代后半期以來，俄羅斯社會生活發(fā)生了巨大的變化。社會生活的劇變，對現(xiàn)代俄語形成強(qiáng)大的沖擊和影響。現(xiàn)代俄語在種種社會文化因素影響下發(fā)生明顯的變化，特別是在語言中最敏感、最活躍的因素——語匯方面：一些原詞語衰亡，新詞語大量產(chǎn)生，舊詞語重新復(fù)活，一些詞語的語義內(nèi)涵和修辭色彩發(fā)生變化；特別是外來詞尤其是美英外來詞大量涌現(xiàn)和風(fēng)行，成為當(dāng)今俄語的一種時(shí)尚。在社會文化條件的制約下，現(xiàn)代俄語的變化并不局限于語匯層面，處于更深層次的語言規(guī)范也發(fā)生一定程度的動搖。研究現(xiàn)代俄語中這些新的語言現(xiàn)象及其社會文化原因，成了當(dāng)前俄語界一項(xiàng)重要的新課題。..本書擬就現(xiàn)代俄語在當(dāng)今俄羅斯社會劇變條件下發(fā)生的變化作一些大致的評介，并就現(xiàn)代俄語與現(xiàn)代俄羅斯文化的共變現(xiàn)象、社會文明與言語文明的相互關(guān)系、處于社會劇變條件下的當(dāng)今俄語狀況作一些初步的探討。本書第一、第二、第四章由程家鈞撰寫；第三章由袁振武撰寫；第五章由李開倫撰寫；第六章由徐記忠撰寫。程家鈞擔(dān)任本書的框架設(shè)計(jì)和統(tǒng)稿。...