日語(yǔ)新辭林

　　·具有百科辭典功能：以現(xiàn)代語(yǔ)、百科語(yǔ)為中心，并收入政治、文化、時(shí)事用語(yǔ)、組織名稱、事件名稱、作品名稱及高科技等方面的流行用語(yǔ)，共計(jì)15萬(wàn)余條。·具有人名辭典功能：日本及外國(guó)所有名人包羅無(wú)遺，并附有畫龍點(diǎn)睛的人物生平簡(jiǎn)介?！ぞ哂械孛o典功能：數(shù)千余條日本及外國(guó)地名，并注出自然、人文及經(jīng)濟(jì)地理內(nèi)容?！ぞ哂锌s略語(yǔ)辭典功能：數(shù)千余條縮略語(yǔ)是一般辭典中查找不到的?！ぞ哂腥瘴臐h字字典功能：常用日文漢字萬(wàn)余條，并附有音讀、訓(xùn)讀?！?shù)百余幅精美插圖：直觀形象，加深對(duì)詞義的感性認(rèn)識(shí)。《日語(yǔ)新辭林》是日本著名語(yǔ)言學(xué)家、辭書編纂大師松村明先生主編、日本著名權(quán)威辭書出版社三省堂出版發(fā)行的一部新型語(yǔ)言工具書。該書根據(jù)日本大型國(guó)語(yǔ)辭典《大辭林》第二版編纂而成，出版后，由于收詞量大、新穎、實(shí)用，深受廣大日本讀者喜愛(ài)，并被列入日本家庭必備圖書?！度照Z(yǔ)新辭林》在三方面具有與眾不同特色：一、該書是迄今為止我國(guó)已出版的同類辭書中最大的一部日語(yǔ)辭典。它收詞有15萬(wàn)多之多，其中大量的百科詞匯和新外來(lái)語(yǔ)詞匯是從一般詞典上查找不到的。該書以最強(qiáng)的力度反映了日語(yǔ)的語(yǔ)言特色。尤其百科類條目的收錄和注釋的內(nèi)容更加反映了日本的文化特色。有關(guān)日本事物的條目盡量多收，介紹的內(nèi)容也特別豐富。二、該書作為一部大型辭典，對(duì)詞義的闡釋也詳盡無(wú)遺，因而就其總的語(yǔ)言信息量和覆蓋面來(lái)說(shuō)，是其它詞典無(wú)法比擬的。本辭典配有550多幅精美的插圖，在狀物、釋義及述事上可彌補(bǔ)單純文字解釋之不足，使讀者能夠通過(guò)直觀形象加深對(duì)詞義的感性認(rèn)識(shí)，幫助讀者理解詞義。三、該辭典既是一部語(yǔ)言辭書，也是一部濃縮的百科全書。它收入了世界各國(guó)的人名、地名、作品名、動(dòng)植物名、物產(chǎn)品、機(jī)構(gòu)組織名稱、事件名稱等條目多達(dá)數(shù)萬(wàn)余條，對(duì)其它各門學(xué)科的專業(yè)名詞和術(shù)語(yǔ)，更是廣收博采。醫(yī)學(xué)和生物學(xué)等名詞都盡量注出拉丁文學(xué)名，化學(xué)名詞如化合物等都列出分子式，為廣大讀者提供了多方面的知識(shí)。因此，我們說(shuō)這部辭典是閱讀和翻譯日本圖書報(bào)刊與文獻(xiàn)資料的必備工具書，似乎不過(guò)分。該辭典適合大學(xué)院校師生、廣大日語(yǔ)翻譯工作者、外交外事工作者以及日本問(wèn)題研究專家使用。

暫缺《日語(yǔ)新辭林》作者簡(jiǎn)介