中央電視臺、人民教育出版社和大連外國語學院聯(lián)合舉辦的《標準日語》(中級)函授教學,為廣大日語愛好者系統(tǒng)學習標準、常用的現(xiàn)代日語提供了方便條件?!稑藴嗜照Z》(中級I、II冊)編入的句型、語法約270項,詞匯3,030個。通過一個多月的函授學習,要求達到國際交流基金為外國人舉辦的“日語能力考試”的二級標準,并應具備中級日語閱讀及翻譯水平。實現(xiàn)這一予定目標,是一件很不容易的事情。學習者需要下大決心,花大氣力,同時還要掌握科學的學習方法。為了幫助函授學員和日語愛好者學好《標準日語(中級)》,我們委托大連外國語學院副教授宋國治、盛淑文和講師連淑珍、王國華編寫了《中日交流標準日語(中級)自學指南》,共兩冊。