我的懷孕 我的孩子：懷孕、生育、育兒完全指南

　　引言像新生兒一樣，這本書(shū)中我們所說(shuō)的“幼兒”，也就是指六個(gè)月以上的胎兒，也是一個(gè)敏感的生命。他既通過(guò)母親與外部世界相聯(lián)，也直接地和外界接觸。所以，昨天還被大家所忽視的胎兒今天已備受關(guān)注。由于許多現(xiàn)代監(jiān)護(hù)手段，我們可以更好地了解懷孕期問(wèn)題胎兒的身體狀況，這對(duì)胎兒以后的發(fā)展十分重要。經(jīng)常朝廷妊娠和分娩檢查會(huì)改善母親和孩子的健康狀況。不再看到殘疾嬰兒出生的希望也與日俱增。只有正確的醫(yī)學(xué)信息才能讓孕婦了解現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的進(jìn)步，從而可以自由地為她自己和孩子作出最好的選擇。但是，如果想讓母親和孩子健康良好，只有醫(yī)學(xué)信息是不足夠的。如今，分娩的技巧已變?yōu)槌錾募记伞Ｖ匾氖亲詮奶旱膶m內(nèi)生活以來(lái)，在幾個(gè)主要角色之間形成的關(guān)系：母親、父親、幼兒，然后是新生兒。這本書(shū)總結(jié)了如今最前沿的醫(yī)學(xué)，同時(shí)以人為本，因?yàn)槲覀兊膶＜覀兌冀嚯x地了解和體會(huì)每一個(gè)人的愿望和情感。這本書(shū)是一本實(shí)用方便的指南，但是，我們?cè)谶@本書(shū)中所闡述的觀點(diǎn)不一定與其他醫(yī)生的觀點(diǎn)相一致，我們?cè)跁?shū)里面描述了我們所希望的各種儀器，即使它們尚未普及。所以，這本書(shū)包含一部分關(guān)于出生的個(gè)人預(yù)測(cè)和思考。讀者在閱讀此書(shū)時(shí)，會(huì)發(fā)現(xiàn)作者有時(shí)稱“我們”，有時(shí)稱“我”，這無(wú)需驚訝，因?yàn)槊總€(gè)人當(dāng)然都是從自己的知識(shí)出發(fā)，一個(gè)寫孕婦，另一個(gè)寫嬰兒。但是，產(chǎn)科醫(yī)生需要越來(lái)越早地關(guān)心要出生的孩子，為此，他們需要兒科醫(yī)生的知識(shí)和支持；同時(shí)，要監(jiān)測(cè)嬰兒的兒科醫(yī)生十分注意妊娠期的正常進(jìn)行，為此，他也需依靠產(chǎn)科醫(yī)生的經(jīng)驗(yàn)。因此，為了試圖回答年輕母親所提出的關(guān)于懷孕和她的新生兒的問(wèn)題，我們倆個(gè)人合作，編寫了這本書(shū)。我們希望這本書(shū)對(duì)您以及您孕育的小生命有所裨益。

　　于連·科因-索拉勒：兒科醫(yī)生，巴黎醫(yī)院的顧問(wèn)專員，著有很多關(guān)于孩子的經(jīng)典著作。勒內(nèi)·弗里德曼：巴黎醫(yī)院的婦科-產(chǎn)科醫(yī)生，因接生法國(guó)第一個(gè)試管嬰兒阿曼迪娜而聞名。