戀歌：英美愛(ài)情詩(shī)萃

定　價(jià)：￥19.70

作　者：	黃杲炘譯
出版社：	上海譯文出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	抒情詩(shī)

購(gòu)買這本書可以去

當(dāng)當(dāng)網(wǎng) (￥17.30)

ISBN：	9787532727506	出版時(shí)間：	2002-01-01	包裝：	平裝
開(kāi)本：	21cm	頁(yè)數(shù)：	359頁(yè)	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書收有一百多位作者的名篇佳作三百多首，著重介紹我國(guó)讀者尚不熟悉的作品，編排上以愛(ài)情的不同階段分輯，各輯中按詩(shī)人誕生的年月為序，充分顯示原作在結(jié)構(gòu)和格律上的工整、優(yōu)雅和完美。

作者簡(jiǎn)介

　　黃杲炘，1980年開(kāi)始發(fā)表譯作，1981年從事文學(xué)編輯工作。主要譯作：《丁尼生詩(shī)集》、《美國(guó)抒情詩(shī)選》、《柔巴依集》等詩(shī)集，長(zhǎng)篇小說(shuō)《魯賓孫飄流記》、《殷紅的花朵》。此外，還著有《從柔巴依到坎特伯雷：英語(yǔ)詩(shī)漢譯研究》。

圖書目錄

譯者前言
愛(ài)的召喚
歌
靜悄悄的愛(ài)
紙牌與吻
“能看到她臉的男子”
沉默的情人
多情的牧羊人至情人
波希米亞的伊麗莎白
致西莉亞
“她的臉她的話她的才”
偷來(lái)的歡愉
“她行走，我就欣賞她步態(tài)”
致迪亞妮
“快摘玫瑰蕾，趁你還年少”
致卡絲塔拉胸間的玫瑰
詠腰帶
題一幅女子畫像
“云雀已離開(kāi)他潤(rùn)濕的窩”
嬌美的歌手
割草人致螢火蟲(chóng)
等……