春（激流三部曲之2）

　　我居然在“孤島”上強(qiáng)為歡笑地度過(guò)了這些苦悶的日子。我想不到我還有勇氣壓下一切陰郁的思想續(xù)寫我這部小說(shuō)。我好幾次煩躁地丟開(kāi)筆，想馬上到別處去。我好幾次坐在書桌前面，腦子里卻是空無(wú)一物，我坐了一點(diǎn)鐘還寫不出一個(gè)字。但是我還不曾完全失去控制自己的力量。我說(shuō)我要寫完我的小說(shuō)。我終于把它寫完了。“我的血已經(jīng)冷了嗎？”我有時(shí)這樣地問(wèn)自己，這樣地責(zé)備自己，因?yàn)槲覟榱诉@部小說(shuō)耽誤了一些事情。然而我還有眼淚，還有憤怒，還有希望，還有信仰。我還能夠看，我還能夠聽(tīng)，我還能夠說(shuō)話，我還能夠跟這里的三百萬(wàn)人同樣地感受一切。我在陰郁沉悶的空氣中做過(guò)不少的噩夢(mèng)。這小說(shuō)里也有那些噩夢(mèng)的影子。我說(shuō)過(guò)我在寫歷史。時(shí)代的確前進(jìn)了。但年輕兒女的掙扎還是存在的。我為那些男女青年寫下這部小說(shuō)?！髡邇?nèi)容片段：“二小姐，我們太太請(qǐng)你去打牌，”情兒走進(jìn)房來(lái)笑嘻嘻地說(shuō)。高淑英正坐在窗前一把烏木靠背椅上，手里拿了一本書聚精會(huì)神地讀著，她吃驚地抬起頭來(lái)，茫然地看了倩兒一眼，微微一笑，似乎沒(méi)有聽(tīng)懂情兒的話?！岸〗悖覀兲?qǐng)你就過(guò)去打牌！王家舅太太來(lái)了，”清兒看見(jiàn)淑英專心看書的樣子，忍不住噗嗤笑了一聲，便提高聲音再說(shuō)一遍。她走到淑英面前，站在書桌旁邊，等候淑英回答。淑英把兩道細(xì)眉微微一皺，推辭說(shuō)：“怎么喊我去打？為什么不請(qǐng)三太太打？”三太太張氏是淑英的母親?！拔胰フ?qǐng)過(guò)了，三太太喊你去替她打，”清兒答道。淑英聽(tīng)了這句話，現(xiàn)出為難的樣子。她放下書，站起來(lái)，伸一個(gè)懶腰，剛打算走了，馬上又坐下去，皺起眉頭說(shuō)：“我不想去，你就說(shuō)我今天有點(diǎn)不舒服。”“我們太太請(qǐng)你一定去，”情兒知道她的心思，卻故意跟她開(kāi)玩笑，不肯走，反而追逼似地說(shuō)了上面的話，一面帶笑地看她。淑英也微笑了，便帶了一點(diǎn)央求的口氣連忙說(shuō)：“清兒，你去罷。大少爺就要回來(lái)了，你去請(qǐng)他。我實(shí)在不想打牌?！鼻鍍簳?huì)意地笑了笑，順從地答應(yīng)一聲，就往外面走。她還沒(méi)有走出門，又轉(zhuǎn)過(guò)身子看淑英，說(shuō)道：“二小姐，你這樣子用功，將來(lái)一定考個(gè)女狀元。”

　　巴金，原名李堯棠，字芾甘。四川成都人。1920年考入成都外語(yǔ)專門學(xué)校，求學(xué)期間參加了反封建的進(jìn)步刊物《半月社》活動(dòng)。1927年旅法在巴黎讀書并開(kāi)始了文學(xué)創(chuàng)作。次年回國(guó)從事文學(xué)活動(dòng)，“九·一八”事變后積極參加救亡工作，和魯迅有了交往?？谷諔?zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，和茅盾創(chuàng)辦《烽火》，任中華全國(guó)文藝界抗敵協(xié)會(huì)理事?！⌒轮袊?guó)成立后，歷任中國(guó)文聯(lián)副主席、中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席，現(xiàn)任中國(guó)作協(xié)主席、全國(guó)政協(xié)副主席。　文學(xué)桂冠：1982年　獲意大利國(guó)際但丁獎(jiǎng)1983年　獲法國(guó)榮譽(yù)軍團(tuán)勛章　1984年　獲香港中文大學(xué)榮譽(yù)文學(xué)博士學(xué)位　1985年　獲美國(guó)文學(xué)藝術(shù)研究院外國(guó)院士稱號(hào)　1990年　獲蘇聯(lián)人民友誼勛章　2001年　獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)提名　主要著作：　長(zhǎng)篇小說(shuō)《滅亡》、《愛(ài)情三部曲》（《霧》、《雨》、《電》）、《激流三部曲》（《家》、《春》、《秋》）和《抗戰(zhàn)三部曲》（《火》之一、之二、之三），中篇小說(shuō)《春天里的秋天》、《憩園》、《寒夜》，散文集《新聲集》、《贊歌集》、《隨想錄》（5集）。譯作有長(zhǎng)篇小說(shuō)《父與子》、《處女地》，回憶錄《往事與隨想》。